It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lu

admin2022-08-22 35

问题 It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lubricates the wheels of wealth creation.

选项 A、inspects
B、loosens
C、greases
D、polishes

答案C

解析词义辨析。此处运用比喻手法，说明若要创造财富并恢复经济增长，提供动力的车轮需要跑起来，最需要的是“提供动力和润滑”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/a8oYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhydidRegionalismbecomesopopularintheU.S.duringtheGreatDepression?
Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】______partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_______coastal
Nooneknowsexactlyhowmany【C1】______peoplethereareintheworld,butestimates【C2】______thefigureisover【C3】______.Then
MostAmericanshavegreatvigorandenthusiasm.Theyprefertodisciplinethemselvesratherthanbedisciplinedbyothers.They
Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas
Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas
Ittakesthemostcool-headedandgood-temperedofdriverstoresistthetemptationtomakereprisalswhensubjectedtouncivili
Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.
Everygoodstoryiscarefully______;theelementsofthestoryreducedtofitwithoneanotherinordertomakeaneffectonthe
WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastro

随机试题

ThemajorityofpeopleinScotlandareinfavorbreakingawayfromtherestoftheUKandbecomingindependent,accordingtoap
原核细胞型微生物包括_________、_________、_________、_________、_________、_________。
A．解毒生肌B．托毒生肌C．消肿生肌D．敛疮生肌乳香能
在建设工程项目各参与单位中，需对项目总投资或总造价进行目标管理的单位有(　　)。
按照业主的建设意图、决策要点、法律法规和强制性标准的要求，将建设工程项目的质量目标具体化，是建设工程项目______的任务。
毛泽东同志在《(共产党人)发刊词》一文中，指出“正确地理解了这三个问题及其相互关系，就等于正确地领导了全部中国革命”。“三个问题”是指()。
促进个人与社会的和谐就要正确认识()
火山虽然经常给人类带来巨大的灾害，但它也并非一无是处。火山资源的利用也可以带给我们生活的乐趣与便利。一般来说，火山资源主要体现在它的旅游价值、地热利用和火山岩材料方面。火山和地热是一对孪生兄弟，有火山的地方一般就有地热资源。地热能是一种廉价的新能
Suchaskilledtennisplayerknowshowtotake______ofhisopponent’s(对手)chiefweakness.
Theincreaseininternationalbusinesshascreatedaneedformanagerswithskillsincross-culturecommunication.

最新回复(0)

It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lu

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

WhydidRegionalismbecomesopopularintheU.S.duringtheGreatDepression?

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_coastal

Nooneknowsexactlyhowmany【C1】peoplethereareintheworld,butestimates【C2】thefigureisover【C3】__.Then

MostAmericanshavegreatvigorandenthusiasm.Theyprefertodisciplinethemselvesratherthanbedisciplinedbyothers.They

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Ittakesthemostcool-headedandgood-temperedofdriverstoresistthetemptationtomakereprisalswhensubjectedtouncivili

Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.

Everygoodstoryiscarefully______;theelementsofthestoryreducedtofitwithoneanotherinordertomakeaneffectonthe

WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastro

ThemajorityofpeopleinScotlandareinfavorbreakingawayfromtherestoftheUKandbecomingindependent,accordingtoap

原核细胞型微生物包括_____、_、_、_、_、_____。

A．解毒生肌B．托毒生肌C．消肿生肌D．敛疮生肌乳香能

在建设工程项目各参与单位中，需对项目总投资或总造价进行目标管理的单位有(　　)。

按照业主的建设意图、决策要点、法律法规和强制性标准的要求，将建设工程项目的质量目标具体化，是建设工程项目______的任务。

毛泽东同志在《(共产党人)发刊词》一文中，指出“正确地理解了这三个问题及其相互关系，就等于正确地领导了全部中国革命”。“三个问题”是指()。

促进个人与社会的和谐就要正确认识()

Suchaskilledtennisplayerknowshowtotake______ofhisopponent’s(对手)chiefweakness.

Theincreaseininternationalbusinesshascreatedaneedformanagerswithskillsincross-culturecommunication.

It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lu

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

WhydidRegionalismbecomesopopularintheU.S.duringtheGreatDepression?

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】______partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_______coastal

Nooneknowsexactlyhowmany【C1】______peoplethereareintheworld,butestimates【C2】______thefigureisover【C3】______.Then

MostAmericanshavegreatvigorandenthusiasm.Theyprefertodisciplinethemselvesratherthanbedisciplinedbyothers.They

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Ittakesthemostcool-headedandgood-temperedofdriverstoresistthetemptationtomakereprisalswhensubjectedtouncivili

Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.

Everygoodstoryiscarefully______;theelementsofthestoryreducedtofitwithoneanotherinordertomakeaneffectonthe

WinstonChurchill:HisOtherLifeMyfather,WinstonChurchill,beganhisloveaffairwithpaintinginhis40s,amiddisastro

ThemajorityofpeopleinScotlandareinfavorbreakingawayfromtherestoftheUKandbecomingindependent,accordingtoap

原核细胞型微生物包括_________、_________、_________、_________、_________、_________。

A．解毒生肌B．托毒生肌C．消肿生肌D．敛疮生肌乳香能

在建设工程项目各参与单位中，需对项目总投资或总造价进行目标管理的单位有( )。

按照业主的建设意图、决策要点、法律法规和强制性标准的要求，将建设工程项目的质量目标具体化，是建设工程项目______的任务。

毛泽东同志在《(共产党人)发刊词》一文中，指出“正确地理解了这三个问题及其相互关系，就等于正确地领导了全部中国革命”。“三个问题”是指()。

促进个人与社会的和谐就要正确认识()

Suchaskilledtennisplayerknowshowtotake______ofhisopponent’s(对手)chiefweakness.

Theincreaseininternationalbusinesshascreatedaneedformanagerswithskillsincross-culturecommunication.

Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_coastal

Nooneknowsexactlyhowmany【C1】peoplethereareintheworld,butestimates【C2】thefigureisover【C3】__.Then

原核细胞型微生物包括_____、_、_、_、_、_____。

在建设工程项目各参与单位中，需对项目总投资或总造价进行目标管理的单位有(　　)。