首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).
admin
2013-07-11
44
问题
Since he enjoyed a good reputation before death,______(凡是他住过的地方都保存的很好).
选项
答案
wherever he once lived is well preserved
解析
①考查主语从句。“凡是……”一般可译成由“疑问词一ever”引导的主语从句。②翻译时需要处理时态的问题。由题干中的before death可知从句中的谓语需用一般过去时,而主句可用一般现在时表示。③“保存得很好”译成be well persevered,该短语也可写成well-preserved,形容词作表语。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ZioFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Mindtakesclearerphotosofwhatwesee.B、Mindtakespicturesofallfivesenses.C、Mindspendslesstimetakingpictures.D
Let’scongratulateonyourdecisiontostartyourownbusiness.Butwheredoyougofromhere?Paperclips,memopad,phoneand
FixingaWorldThatFostersObesityEnvironmentforsteringobesityWhyareAmericansgettingfatterandfatter?Thesimplee
A、Intheoffice.B、Inthemarketplace.C、Atabusterminal.D、Atagraduationparty.DWherearethetwopeopletalkingtoeach
A、Thespeaker’sfriendenteredhishousefrombackdoor.B、Thespeaker’sfriendenteredhisneighbor’shousebymistake.C、Athi
A、15.B、50C、135.D、150C信息明示题。女士说:“我们从原始名单中的150个名字中删去了15个名字。”由此可以推断,参加聚会的人数可能有135(150减15)人,所以C正确。解答本题的关键是crossoff(除去,取消)以及数字fi
A、1000dollars.B、25,000dollars.C、40,000dollars.D、15,000dollars.C本题问“美国奥林匹克委员会为JoeyCheek获得的金牌颁发了多少钱的奖金?”短文提到,TheUnitedS
A、Cityofficials.B、Expertsinvariousinstitutions.C、Newly-graduateduniversitystudents.D、Somefamousscientists.B
A、Shewasgreetedwarmlybythelargeaudience.B、Shemetalotofoldfriends.C、Shefeltexcitedtofindshekneweveryonethe
Beforethe1870’strainednurseswerevirtuallyunknownintheUnitedStates.Hospitalnursingwasanunskilledoccupation,tak
随机试题
羊水过多时,下列哪项正确
患者,男性,46岁,肥胖,有糖尿病和冠心病史10年,近来发现血压升高波动在(160~170)/(90~100)mmHg,伴有头痛头胀,检查血脂正常,肝肾无异常发现,有眼底动脉硬化。该患者的高血压危险分层属于
关于规则结构,下列说法不正确的是()
具有气孔或杏仁构造的岩石包括()
关于矿业工程施工现场管理工作的说法,正确的是()。
北京市海淀区的邓某与朝阳区的李某以及丰台区的A有限责任公司(以下简称A公司),在北京市昌平区共同设立了B有限责任公司(以下简称B公司)。后因邓某无力清偿个人借款20万元,债权人申请人民法院强制执行邓某在B公司的股权;法院强制执行时,北京市西城区的王某取得邓
学习迁移的种类依据不同的标准可划分为()。
一艘游艇在行驶中,突然发生海难,游艇上有八名游客等待救援,但是直升机每次只能够救援一个人。而此时天气非常寒冷,海水特别刺骨,游艇已坏,不停地漏水,随时有沉没的可能。请你将这八名游客按照营救的先后顺序进行排序。游客情况如下:1.将军,男,69岁,身
中国选举制度所具有的功能有()。
阅读以下配置信息,将(1)~(3)空缺处的命令填写完整。SW1>enable(进入特权模式)SWi#vlandatabase(设置VLAN配置子模式)SW1(vlan)#vtpserver(设置本交换机为
最新回复
(
0
)