首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、8 hours a night. B、7.7 hours a night. C、7 hours a night. D、9 hours a night. B题干:控制体重需要的最佳睡眠量是多少?根据原文“Researchers found that th
A、8 hours a night. B、7.7 hours a night. C、7 hours a night. D、9 hours a night. B题干:控制体重需要的最佳睡眠量是多少?根据原文“Researchers found that th
admin
2008-01-10
48
问题
There are new findings that people with inadequate sleep are likely to gain weight. Researchers say a lack of sleep can produce hormonal changes that increase feelings of hunger.
In one study, researchers from Stanford University in California and the University of Wisconsin examined information on more than one thousand people. The people had taken part in a long-term study of sleep disorders.
Some people slept less than five hours a night. They had fifteen percent higher blood levels of a hormone called ghrelin than people who slept eight hours. And they had fifteen percent less of the hormone leptin. Experts say ghrelin helps make people feel hungry; leptin makes you feel full.
The results were not affected by how much people exercised. People who are awake longer have more time to burn energy. But the researchers say loss of sleep may increase hunger especially for high-calorie foods, so people gain weight.
Researchers found that the best amount of sleep for weight control is seven-point-seven hours a night.
Researchers at the University of Chicago did a smaller study. They found that people who slept just four hours a night for two nights had an eighteen percent reduction in leptin. And they had a twenty-eight percent increase in ghrelin. The young men in that study also appeared to want more sweet and starchy foods.
Researchers from Columbia University in New York did a third study. They found that people who got less than four hours of sleep a night were seventy-three percent more likely to be overweight. This was compared to people with seven to nine hours of sleep. The researchers say that for survival, the body may be designed to store more fat during times with less sleep.
选项
A、8 hours a night.
B、7.7 hours a night.
C、7 hours a night.
D、9 hours a night.
答案
B
解析
题干:控制体重需要的最佳睡眠量是多少?根据原文“Researchers found that the best amount of sleep for weight control is seven-point-seven hours a night.”,译文为:研究人员发现控制体重所需要的最佳睡眠量为一个晚上7.7个小时。所以选b。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/VowYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Webelieveourselvestobeuniqueamongnationsinourgenerosityofspiritandourreadinesstoputupwithallkindsofpeople
2008年奥运会上,武术既不是正式比赛项目,也不是表演项目,但经奥组委同意奥运会期间可举行一次国际性比赛。
实现教育的最佳途径就是教师与学生双方积极充分的合作。
I’veknownseveralpeoplewhohaveovercomenail-bitingsimplybybuying50nailfilesanddistributingthemeverywhere:inthei
TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.
TheStanfordResearchInstitute,whichhasdonethemostextensiveworkonthefrugalityphenomenon,estimatesthatnearlyfive
肿瘤已经成为我国致死疾病的头号凶手,根据国家癌症中心最新发布的中国恶性肿瘤发病和死亡分析报告,2014年我国平均每分钟就有7人被确诊患癌、4人死亡。但目前我国癌症患者难以在国内获得最新的抗癌药品,出国寻药还需为此承担高昂的费用。抗癌药品零关税政策
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
English,asacolorful,vibrantanddiversetongue,haspickedupwordsfromthemanylanguagesbywhichitsspeakershavecome
随机试题
患者,女性,18岁。3周前因急性化脓性扁桃腺炎发热,治疗后好转,近日来出现眼睑水肿、血压增高、少尿、呼吸困难、不能平卧而就诊。若ASO检查阳性,最可能的诊断是
布鲁纳的认知—发现说的基本观点是什么?
()是学校教育教学活动的基本依据,直接影响人才培养质量。
以下叙述中错误的是( )。
Whyisthestudyimportanttohuman?
Howdoesthewomanusuallygotoschool?
Itneveroccurredtohimthatheandhisdoingwerenotofthemostintenseandfascinatinginteresttoanyonewithwhomhecame
SummerforCollegeStudentsCollegestudentsspendtheirsummersinmany【T1】______ways.Manystudents【T2】______hardatsu
ThreeSystemsofMemory1.Sensorymemory■Informationheldforlessthan【T1】______【T1】______■【T2】______ofse
Therearemanywaystolearnaboutpeopleofotherlands.Onewayistostudytheclothingotherpeoplewear.Forthousandso
最新回复
(
0
)