首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel pr
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel pr
admin
2010-01-11
38
问题
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel property, which searches hundreds of flights to anywhere in the world and includes the latest pricing information.
选项
答案
一旦决定了去何处,你就可以非常容易地在Yahoo’s Travel的服务部门在线买到机票,Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司搜索航班以及最新的票价信息。
解析
首先我们在翻译时要通读全文,然后一个分句,一个分句的理解。最后再翻译成中文。这是解题的基本原则。具体来说,明确这句话讲述的是通过Yahoo’s Travel在线购买出门旅游的飞机票。首先“once…, you can…”我们可以译为“一旦……,你就能……”,考虑到前面部分译成中文比较长,为了简短我们可以这样处理:“Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司……”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/VP4MFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteashortmessageaccordingtothefollowingi
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【B1】____fortheoldtobeunhappy.Witholdageshould
Thenewproductthattheyshowatthefairstillneedsimproving.
说明:假定你是李明,给ABC公司人力资源部经理Mr.Smith写一封求职信,应聘该公司财务部经理助理的岗位。时间:6月23日内容:1.告诉对方你是如何获得招聘信息的;2.简要陈述你的个人情况:即将从上海财经大学毕业;主修财务管理专业,上学期间学习成
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtreesandflowersmakethecitybright【B2】________T
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceivednumerouscallsabouttheapprovalprocessforusingthenew"fl
Iamworkingwithacomputercompany.Myfamilylivesneartherailwaystation,andwithinfiveminutes’walktoashopping【B1】_
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbemadeinadvance.
(General)________speaking,employeesofourcompanycangetabetterpayandmoreopportunitiesforcareerdevelopment.
A、About10people.B、Upto20people.C、90people.D、120people.A事实细节题。问题问多少人能参加会议,男士回答“about10”可以得出答案A。
随机试题
什么是用户引入线?
本票出票人的义务是_______。
领导权力
关于"周期性健康检查"不正确的理解是
甲房地产开发公司(以下简称甲公司)经过市场调研发现,某经济技术开发区范围内的别墅供应量充足,而该开发区范围内的外籍人士十分渴望拥有欧式建筑风格的住宅。该开发公司建成后,委托一家资质深厚、口碑极好的房地产机构进行销售该住宅。开展房地产市场调查活动时,应首
分项工程质量等级评定分为( )两个等级。
培养高尚的会计职业道德情感是会计职业道德修养的环节之一。()
从产权制度上来说,公司制企业实现了胶东所有权与法人财产权的分离。企业由股东亲自经营自己的财产。()
若变量都已正确说明,则以下程序段输出结果为()。#includemain(){chara=‘a’;intb=2:printf(a>b?“***a=%d”:“###b=%d”,a,b);
Atwhattimedoestheofficeopen?
最新回复
(
0
)