文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无

admin2011-02-11 31

问题文言文的另类翻译会不会丑化历史，玷污经典，颠倒黑白，将人引入歧途?恐怕，我们的经典没有那么脆弱，我们的读者也没有那么愚钝。传承千百年的文化经典，被几个网友恶搞一下就会受伤，就会引起思想的混乱?这也太小瞧老祖宗和我们自己了吧?其实，对于文言文，不闻不问、毫无兴趣，或者像某些语文课那样，把它弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害。另类翻译提起了人们的兴趣，未必是坏事一桩。下列各项能从文段中推出的是( )。

选项 A、文言文的另类翻译不利于人们正确解读文言文本身
B、文段表达了对文言文另类翻译的推崇
C、文言文另类翻译提起了人们对文言文的兴趣
D、语文课中的文言文是对文艺经典的一种伤害

答案C

解析文段用几个设问句表达对文言文另类翻译的看法。最后一句是总结句，对文言文另类翻译持肯定态度。A项显然与文段对另类翻译的肯定态度相反，A项错误。B项，文段认为另类翻译提起了人们的兴趣，是件好事，但也没有推崇另类翻译，B项错误。C项正确。D项，文段是说“某些”语文课把文言文弄得支离破碎、枯燥乏味，才是真正的伤害，并不是指所有的语文课，而且文段是说“某些语文课”的教学方式对文言文是一种伤害，而不是语文课中的文言文是对文艺经典的伤害。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/UtQuFFFM

最新回复(0)

辽宁

行测

地方公务员

中国共产党的最早组织是()。

根据以下资料，回答121～125题。2009年末我国广义货币供应量余额为60.6万亿元，比上年末增长27.7%；狭义货币供应量余额为22.O万亿元，比上年末增长32.4%；流通中现金余额为3.8万亿元，比上年末增长11.8%。2009年末全

下面关于公文的功能的说法，不正确的是()。

在社会主义市场经济条件下，坚持为人民服务的价值取向，关键是要()。

近几年，为治理城镇污水，污水处理厂的建设不断升温。大规模上马污水处理厂，的确能在短期内实现城镇生活污水COD的减排。但是，一些地方城镇生活污水经过鱼塘和天然湿地的生态净化，COD浓度也大幅度降低。由此推出()。

三峡工程、京九铁路、青藏铁路、南水北调等工程都是靠税收的资金来建设的，还有诸如抢险救灾、发展科技教育、国防建设等也是从税收中来的。这段话意在表明()。

简要说明什么是单纯词和合成词?

A．枕骨B．颏骨C．骶骨D．臀部E．面部

慢性肾小球肾炎的主要治疗原则为

《治安管理处罚条例》属于()。

患者，女性，25岁。咳嗽、咳脓痰10年，间歇咯血，痰量40ml／d。体检：肺部可闻及固定而持久的湿啰音。胸片示两下肺纹理紊乱。诊断应首先考虑()。

我国地方各级人民政府都是在国务院统一领导下的国家行政机关，都要服从国务院领导。()

博鳌亚洲论坛2010年年会的主题是()。

简述财务困境成本的种类。

Couldyoursmartphonepreventacarfromhittingyou?GeneralMotorsandotherresearchersthinkthat’sapossibility【C1】_______