2. 外语
  3. His message perplexed his mind to that degree that he was fain, several times, to take off his hat to scratch his head. Except o

His message perplexed his mind to that degree that he was fain, several times, to take off his hat to scratch his head. Except o

admin2014-09-17  59
问题    His message perplexed his mind to that degree that he was fain, several times, to take off his hat to scratch his head. Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose. It was so like smith’ s work, so much more like the top of a strongly spiked wall than a head of hair, that the best of players at leap-frog might have declined him, as the most dangerous man in the world to go over.
   While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson’ s Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness. They seemed to be numerous, for she shied at every shadow on the road.
选项
答案 他带回的信息使他很为迷惘，好几次都想脱下帽子搔一搔头皮。他的头顶已秃，只剩下几根乱发。秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。那与其说是头发，倒不如说像是某个铁匠的杰作，更像是竖满了铁蒺藜的墙顶，即使是跳田鸡的能手见了也只好看作是世界上最危险的障碍，敬谢不敏。 此人骑着马小跑着往回走。他要把消息带给伦敦法学院大门旁台尔森银行门口警卫亭里的守夜的，守夜的要把消息转告银行里更高的权威。夜里的黑影仿佛是从那消息里生出的种种幻象，出现在他面前，也仿佛是令母马心神不宁的幻象横出在那牲畜面前。幻象似乎频频出现，因为她每见了路上一个黑影都要吓得倒退。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/UKsYFFFM
0

专业英语八级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)