悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

admin2014-01-09 43

问题

Sentence No. 1 Sydney is a very modern city, but it also has many places of historical interest. In the downtown district, you can still see some old houses that were ever built here.

选项

答案悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/TjQYFFFM

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Withouteverhavingmadeanyeffort,somepeoplebecomerichovernight,makingbundlesandlivinglikefightingcocks.
CourageSomeoftheworld’soldestandbeststoriesareaboutcourage.Theyarestoriesthatpeoplealwayswanttohear,and
AstheFAAinvestigationoftheplanecrashrevealed,theground-crewworkschedulewassocrowdedthattheycouldnothavecond
Whentheplanetookoff,everythingwasperfect,allthepassengerswereimmersedinthepleasantmusic.Suddenly,theyhearda
Todaythelong-awaited,much-heraldedAppleWatchgoesonsale.Toutedbythecompanyasits"mostpersonaldeviceyet,"itprom
Becausetheprogressofaparticularkindisactuallytakingplacearoundusandisbecomingmoreandmoremanifest,theideaof
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
IntheopeningsceneofStepUp2:TheStreets,someonevibratesunderneathasubwayseat.
女士们，先生们：金秋十月，北京气候宜人，中国国际投资贸易论坛今天在这里隆重召开了。我很高兴能够应邀出席本次论坛，首先我谨代表中华人民共和国商务部向远道而来的国内外朋友表示热烈的欢迎和衷心的感谢。[TONE]∥[TONE]众所周知，通
Asapopularsayinggoes:"【C1】______"Goodhealthenablesoneto【C2】______andachievewhathe【C3】______.Withgoodhealthweca

随机试题

某地大地震后，有6名6～12岁的小伤员从当地医院转到重庆某专科医院。他们的伤势比较严重，父母只能有一人陪同转院。当他们还在当地时，目睹周围许多人被截肢了，心生恐惧。加上天气炎热，医院卫生条件不佳、环境不良，导致许多伤者发生感染。刚到新的环境，伤员出现了种种
在餐馆吃的食物所含的脂肪、糖和盐的成分都很高。
下列反应中属于酶化学修饰的是()(2012年)
患者，女，40岁。经妇科检查发现宫颈肥大、质地硬，有浅溃疡，整个宫颈段膨大如桶状，可考虑宫颈癌的类型是
房地产投资开发是指在依法取得国有土地使用权的土地上投资进行基础设施、房屋建设的行为。
采用混凝土砌块砌筑拱形管渠或管渠的弯道时，宜采用()。
证券市场中要确认价格突破趋势线是否有效，主要参考()方面。Ⅰ．收盘价突破趋势线比交易日内最高价和最低价突破趋势线更为重要Ⅱ．穿越趋势线后，离趋势线越远，突破越有效Ⅲ．穿越趋势线后，在趋势线的另一方停留的时间越长，突破越有效Ⅳ．价
在我国，传统的养老方式受到()的冲击，这使完善面向老年人的社会服务显得尤为迫切和重要。
我国的中央国家机构包括()。
S3C2410与一位数码管的连接如下图所示，假设8段数码管为共阳接法。U1作为锁存器(同相)，并用于驱动。为使下图中的数码管显示字符“0”的汇编语言程序片段如下，填空使程序语句完整(假设端口已经初始化为输出)。

最新回复(0)

悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Withouteverhavingmadeanyeffort,somepeoplebecomerichovernight,makingbundlesandlivinglikefightingcocks.

CourageSomeoftheworld’soldestandbeststoriesareaboutcourage.Theyarestoriesthatpeoplealwayswanttohear,and

AstheFAAinvestigationoftheplanecrashrevealed,theground-crewworkschedulewassocrowdedthattheycouldnothavecond

Whentheplanetookoff,everythingwasperfect,allthepassengerswereimmersedinthepleasantmusic.Suddenly,theyhearda

Todaythelong-awaited,much-heraldedAppleWatchgoesonsale.Toutedbythecompanyasits"mostpersonaldeviceyet,"itprom

Becausetheprogressofaparticularkindisactuallytakingplacearoundusandisbecomingmoreandmoremanifest,theideaof

Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami

IntheopeningsceneofStepUp2:TheStreets,someonevibratesunderneathasubwayseat.

Asapopularsayinggoes:"【C1】______"Goodhealthenablesoneto【C2】______andachievewhathe【C3】______.Withgoodhealthweca

在餐馆吃的食物所含的脂肪、糖和盐的成分都很高。

下列反应中属于酶化学修饰的是()(2012年)

患者，女，40岁。经妇科检查发现宫颈肥大、质地硬，有浅溃疡，整个宫颈段膨大如桶状，可考虑宫颈癌的类型是

房地产投资开发是指在依法取得国有土地使用权的土地上投资进行基础设施、房屋建设的行为。

采用混凝土砌块砌筑拱形管渠或管渠的弯道时，宜采用()。

在我国，传统的养老方式受到()的冲击，这使完善面向老年人的社会服务显得尤为迫切和重要。

我国的中央国家机构包括()。

S3C2410与一位数码管的连接如下图所示，假设8段数码管为共阳接法。U1作为锁存器(同相)，并用于驱动。为使下图中的数码管显示字符“0”的汇编语言程序片段如下，填空使程序语句完整(假设端口已经初始化为输出)。

Asapopularsayinggoes:"【C1】"Goodhealthenablesoneto【C2】andachievewhathe【C3】__.Withgoodhealthweca