2. 外语
  3. The ocean bottom—a region nearly 2. 5 times greater than the total land area of the Earth—is a vast frontier that even today is

The ocean bottom—a region nearly 2. 5 times greater than the total land area of the Earth—is a vast frontier that even today is

admin2015-04-18  28
问题     The ocean bottom—a region nearly 2. 5 times greater than the total land area of the Earth—is a vast frontier that even today is largely unexplored and uncharted. Until about a century ago, the deep-ocean floor was completely inaccessible, hidden beneath waters averaging over 3, 600 meters deep. Totally without fight and subjected to intense pressures hundreds of times greater than at the Earth’ s surface, the deep-ocean bottom is a hostile environment to humans, in some ways as forbidding and remote as the void of outer space.
    Although researchers have taken samples of deep-ocean rocks and sediments for over a century, the first detailed global investigation of the ocean bottom did not actually start until 1968, with the beginning of the National Science Foundation’ s Deep Sea Drilling Project(DSDP). Using techniques first developed for the offshore oil and gas industry, the DSDP’ s drill ship, the Glomar Challenger, was able to maintain a steady position on the ocean’ s surface and drill in very deep waters , extracting samples of sediments and rock from the ocean floor.
    The Glomar Challenger completed 96 voyages in a 15-year research program that ended in November 1983. During this time, the vessel logged 600, 000 kilometers and took almost 20, 000 core samples of seabed sediments and rocks at 624 drilling sites around the world. The Glomar Challenger’ s core samples have allowed geologists to reconstruct what the planet looked like hundreds of millions of years ago and to calculate what it will probably look like millions of years in the future. Today, largely on the strength of evidence gathered during the Glomar Challenger’ s voyages, nearly all earth scientists agree on the theories of plate tectonics and continental drift that explain many of the geological processes that shape the Earth.
    The cores of sediment drilled by the Glomar Challenger have also yielded information critical to understanding the world’ s past climates. Deep-ocean sediments provide a climatic record stretching back hundreds of millions of years, because they are largely isolated from the mechanical erosion and the intense chemical and biological activity that rapidly destroy much land-based evidence of past climates. This record has already provided insights into the patterns and causes of past climatic change—information that may be used to predict future climates.
The word "inaccessible" underlined in Paragraph 1 is closest in meaning to______.
选项 A、unrecognizable
B、unreachable
C、unusable
D、unsafe
答案B
解析 本题考查词义推断。unreachable“不能达到的”；unrecognizable“未被承认的”；unusable“不能用的”；unsafe“不安全的，危险的”。根据语境可知，inaccessible在此处的意思应为“达不到的，难以接近的”，所以B为正确答案。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/TiPYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)