她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

admin2021-05-10 15

问题她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

选项

答案She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.

解析汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/S6kMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam
CreativeThinkingI.FactstobeknownaboutcreativethinkingA.Peoplearecreative【T1】______【T1】______B.Itisn’tdeveloped
Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine
Inrecentyears,railroadshavebeencombiningwitheachother,mergingintosupersystems,causingheightenedconcernsaboutmo
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries
Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsabouttheloudnessofadvertisements.However,federalrulesforb
(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor
(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor
WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】______:【T1】______e.g.—choosingatopic—

随机试题

森林生态系统的食物链以腐屑食物链为主。()
A．急性单纯性胃炎B．急性糜烂性胃炎C．急性腐蚀性胃炎D．自身免疫性胃炎E．多灶萎缩性胃炎易发生恶性贫血的胃炎是
患儿，女，5岁，白血病，化疗过程中因口腔溃疡需做咽拭子培养，采集标本部位应选择
下列有关矿产资源的的说法正确的是：()
2007年8月北京某出口加工区某进出口企业从美国进口一批货物。货物于2007年8月20日从纽约启运，9月18日货物抵达天津港，次日通过铁路运抵北京．本批货物进口具有全程提运单。海关发现该企业所运货物中有一批禁止进出境货物。根据以上所述，在下列选项
《正统道藏》和《万历续道藏》是中国现存的《道藏》。()
教师应激发学生的学习积极性，向学生提供充分从事数学活动的机会．帮助他们在自主探索和合作交流的过程中真正理解和掌握基本的___________、___________,获得广泛的数学活动经验。
大脑皮层下最重要的感觉冲动转换站是()。
Timeismoney!Weshould______ourtime.
Banksmayextendtheirpresenceintoaforeigncountrybyavarietyoforganizations,including

最新回复(0)

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】aroundtheworld【T1】B.theclassicalexam

CreativeThinkingI.FactstobeknownaboutcreativethinkingA.Peoplearecreative【T1】【T1】B.Itisn’tdeveloped

Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine

Inrecentyears,railroadshavebeencombiningwitheachother,mergingintosupersystems,causingheightenedconcernsaboutmo

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries

Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsabouttheloudnessofadvertisements.However,federalrulesforb

(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor

(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】:【T1】e.g.—choosingatopic—

森林生态系统的食物链以腐屑食物链为主。()

A．急性单纯性胃炎B．急性糜烂性胃炎C．急性腐蚀性胃炎D．自身免疫性胃炎E．多灶萎缩性胃炎易发生恶性贫血的胃炎是

患儿，女，5岁，白血病，化疗过程中因口腔溃疡需做咽拭子培养，采集标本部位应选择

下列有关矿产资源的的说法正确的是：()

《正统道藏》和《万历续道藏》是中国现存的《道藏》。()

教师应激发学生的学习积极性，向学生提供充分从事数学活动的机会．帮助他们在自主探索和合作交流的过程中真正理解和掌握基本的_、_,获得广泛的数学活动经验。

大脑皮层下最重要的感觉冲动转换站是()。

Timeismoney!Weshould______ourtime.

Banksmayextendtheirpresenceintoaforeigncountrybyavarietyoforganizations,including

她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。

专业英语八级

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】______aroundtheworld【T1】______B.theclassicalexam

CreativeThinkingI.FactstobeknownaboutcreativethinkingA.Peoplearecreative【T1】______【T1】______B.Itisn’tdeveloped

Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine

Inrecentyears,railroadshavebeencombiningwitheachother,mergingintosupersystems,causingheightenedconcernsaboutmo

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrainingofdoctorsandlawyersindifferentcountries

Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsabouttheloudnessofadvertisements.However,federalrulesforb

(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor

(1)Digitalwalletsandmobilepaymentsolutionsarenowadimeadozen,buthardlyanyoneusestheminplaceofcreditcardsor

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】______:【T1】______e.g.—choosingatopic—

森林生态系统的食物链以腐屑食物链为主。()

A．急性单纯性胃炎B．急性糜烂性胃炎C．急性腐蚀性胃炎D．自身免疫性胃炎E．多灶萎缩性胃炎易发生恶性贫血的胃炎是

患儿，女，5岁，白血病，化疗过程中因口腔溃疡需做咽拭子培养，采集标本部位应选择

下列有关矿产资源的的说法正确的是：()

《正统道藏》和《万历续道藏》是中国现存的《道藏》。()

教师应激发学生的学习积极性，向学生提供充分从事数学活动的机会．帮助他们在自主探索和合作交流的过程中真正理解和掌握基本的___________、___________,获得广泛的数学活动经验。

大脑皮层下最重要的感觉冲动转换站是()。

Timeismoney!Weshould______ourtime.

Banksmayextendtheirpresenceintoaforeigncountrybyavarietyoforganizations,including

TheAmericanTwo-partySystemI.IntroductionA.theoldestpolitical【T1】aroundtheworld【T1】B.theclassicalexam

CreativeThinkingI.FactstobeknownaboutcreativethinkingA.Peoplearecreative【T1】【T1】B.Itisn’tdeveloped

WritingaResearchPaperI.ResearchPaperandOrdinaryEssayA.Similarityin【T1】:【T1】e.g.—choosingatopic—

教师应激发学生的学习积极性，向学生提供充分从事数学活动的机会．帮助他们在自主探索和合作交流的过程中真正理解和掌握基本的_、_,获得广泛的数学活动经验。