Please take your place,everybody.The meeting will begin in a minute.

admin2013-05-04  24

问题 Please take your place,everybody.The meeting will begin in a minute.

选项 A、请各位就座,会议马上开始了。
B、请各位站好,会议将在一分钟后。开始。
C、各位,请站到您的位置上,会议将马上开始。
D、请各位占好地方,会议将在一分钟内开始。

答案A

解析 此句翻译过程中主要需注意固定短语"take one’s place"翻译成“就座”,而"in a minute"是由“in"加时间构成的词组表示“一段时间以后”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/S3VMFFFM
0

最新回复(0)