With the sub-tropical climate, Hong Kong has an annual average temperature of around 23℃. During the hot and damp summer, you’re

admin2009-07-28  43

问题 With the sub-tropical climate, Hong Kong has an annual average temperature of around 23℃. During the hot and damp summer, you’re advised to bring the umbrellas, take the sunstroke precautions. As soon as you enter Hong Kong, you’ll unconsciously integrate yourself into its fast-pace life and fully appreciate various conveniences of commercial civilization. Hong Kong Disneyland and Ocean Park shall be your ideal destinations to find a relaxed mind.
   Word-reference:sub-tropical 亚热带的  sunstroke 中暑

选项

答案香港属于亚热带气候,年平均气温在23℃左右。夏季炎热以防中暑。天气潮湿,请备好雨具。你只要一踏进香港,便会不由自主地融人到快节奏的生活当中,同时尽享商业文明带来的种种便利。香港的迪斯尼乐园和海洋公园,是人们放松心情的大好去处。

解析 destination翻译为“目的地,终点”;convenience翻译为“方便,便利”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/RwwMFFFM
0

最新回复(0)