A large number of talented people have come to the fore in economic construction．

admin2015-04-17 42

问题 A large number of talented people have come to the fore in economic construction．

选项 A、在经济建设中涌现了大量优秀人才。
B、一大批优秀的人才在经济建设中崭露头角。
C、一大批优秀的人才来到了经济建设的前沿。

答案B

解析 B-A-C fore本意是“在前部，前部的”，但在这句话中，不应将come to the fore从字面理解为“来到…的前部，走在…前面”，而应翻译成其固定含义“在…中崭露头角”，本题A选项的翻译也基本符合题意；“talented people”原意为“有天赋的人”，本句中翻译成“优秀的人才”更为恰当。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/RgoMFFFM

本试题收录于：大学英语三级B级题库大学英语三级分类

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐

ThingsyoushouldknowaboutyourlibrarycardLibrarycardsCardsarefreetoalllibraryusers.Cardsarerenewedannually.Y
A------railwayB------railtrackC------railwaysystemD------expresstrainE------throughtrainF------stoppingtrainG------ex
假设你名叫王平，是某公司的一名职员。用英语写一篇关于推迟约会的留言。要求：文字简洁；概念清楚；中心突出。时间：2005年6月13日星期二内容：张经理事先约好你今天晚上见面，可是公司派你去机场接一位来自澳大利亚的朋友，因而你不能按时赴约。为此，你发了这
Whatshouldthepersonwhodiscoversafiredo?Heshouldoperatethe______andattackthefirewithavailableequipment,ifi
Heisexpectedtomakean(apologize)______forbeinglatefornearlyanhour.
A、Strangers.B、Colleagues.C、Interviewerandinterviewees.D、Classmates.D此题的关键是女士回答中的“sincewegraduated”，表明他们以前应该是同学，故选D。
"Let’sstartourmeetingimmediately______everyonehasarrived?"thechairmansaid.
Thefatherwas(delight)______toseehisson.
Hetalksasifhe______everything.

随机试题

如图是单行路标志。
眶蜂窝织炎的临床表现有（）
甲公司申请财产保全在程序上是否正确?请说明理由。乙公司不服仲裁裁决能否向人民法院起诉?如能起诉，应向什么法院起诉?如不能起诉，请说明理由。
陈某是醒龙公司的销售部主任，任职期间办理了醒龙公司与鸿捷公司之间的供销与加工等多方面的业务。2007年3月，陈某辞职后开办了卧龙公司，卧龙公司的办公房内存有醒龙公司一批设备。2007年4月1日，陈某对鸿捷公司讲有一批设备委托鸿捷公司以其名义销售，销售价格确
1、国际多式联运资源整合主要包括：()
当已归档保存的个人住房贷款档案发生借出、借阅、归还时，档案管理员应根据有关的档案管理规定，要求借阅、查询人员填写有关的登记表并签字，对于借阅有关贷款的重要档案资料，必须经过有权人员的审批同意。()
在进行两个投资方案比较时，投资者完全可以接受的方案是(　　)。
下列属于自然性故障的有()。
公文可以转变为值得信赖的历史档案，或者成为可资采信的()。
(2012年河北邮政)民众高度关注个税改革，缘于个税关系到每个纳税人的钱袋子，但从更大的视野看，个税只是财税机制改革的组成部分。总体而言，由于个税占总税收的比重只有6％左右，远低于同际平均水平，因此，仅通过个税改革来实现较为合理的财富调节目标，难度很大。从

最新回复(0)

A large number of talented people have come to the fore in economic construction．

大学英语三级B级

大学英语三级

ThingsyoushouldknowaboutyourlibrarycardLibrarycardsCardsarefreetoalllibraryusers.Cardsarerenewedannually.Y

A------railwayB------railtrackC------railwaysystemD------expresstrainE------throughtrainF------stoppingtrainG------ex

Whatshouldthepersonwhodiscoversafiredo?Heshouldoperatethe______andattackthefirewithavailableequipment,ifi

Heisexpectedtomakean(apologize)______forbeinglatefornearlyanhour.

A、Strangers.B、Colleagues.C、Interviewerandinterviewees.D、Classmates.D此题的关键是女士回答中的“sincewegraduated”，表明他们以前应该是同学，故选D。

"Let’sstartourmeetingimmediately______everyonehasarrived?"thechairmansaid.

Thefatherwas(delight)______toseehisson.

Hetalksasifhe______everything.

如图是单行路标志。

眶蜂窝织炎的临床表现有（）

甲公司申请财产保全在程序上是否正确?请说明理由。乙公司不服仲裁裁决能否向人民法院起诉?如能起诉，应向什么法院起诉?如不能起诉，请说明理由。

1、国际多式联运资源整合主要包括：()

当已归档保存的个人住房贷款档案发生借出、借阅、归还时，档案管理员应根据有关的档案管理规定，要求借阅、查询人员填写有关的登记表并签字，对于借阅有关贷款的重要档案资料，必须经过有权人员的审批同意。()

在进行两个投资方案比较时，投资者完全可以接受的方案是( )。

下列属于自然性故障的有()。

公文可以转变为值得信赖的历史档案，或者成为可资采信的()。

在进行两个投资方案比较时，投资者完全可以接受的方案是(　　)。