首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name
admin
2021-07-26
38
问题
Before you can get in to see the doctor, please fill out these forms. One is for your personal contact information, such as name, address and phone number. Another is for your medical history. Please be sure to list on that form any medical prescription that you are currently taking. Please also list any current illnesses you have. The final form is for your insurance. Please fill that out completely. After you fill out all of these, please have a seat and I’ll call you when the doctor is available.
选项
答案
进去见医生之前,请先填好这些表格。其中一张是你的个人联系信息,如姓名、住址和电话号码。还有一张是你的病历,请一定要在上面填上你目前正在使用的药方。同时,还要填上你目前患有什么疾病。最后一张是你的医疗保险,一定要填写完整。填完这些表格后,请坐下稍等。医生有空的时候,我会叫你。
解析
这是一则在医院里病人填表格时的注意事项,包括如何填写个人联系信息、病历及医保信息等。重点是其中长句的翻译: “Please be sure to list on that form any medical prescription that you are currently taking.” ,其中 that you are currently taking修饰前面的prescription,所以medical prescription that you are currently taking可翻译为“你目前正在使用的药方”。此外,还要注意一些短语的翻译:personal contact information“个人联系信息”;medical history “病历”; medical prescription“药方”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/R3RMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、GetsomechangesfromJane.B、Gotolookforapayphone.C、Usethewoman’sphone.D、Payforthephonecall.C根据女士的回答“Whynot
Wedon’tallow_______inthemeetingroom.
A、Twoyears.B、Halfayear.C、Oneandahalfyears.D、Oneyear.D原文中那位男士问Amy在人事部干了多久,她的回答是“aboutayear”,故选D。
A、AtahotelB、Atanairport.C、Atarestaurant.D、Atabank.D根据文中“openasavingsaccount”可知,男士想开个存款账户,所以只能是在银行,故选D。
A—feedbackJ—dataprocessingB—floppydiskK—datacaptureC—checkdigitL—cardreaderD—keyboardM—electroniccashE—flowchart
LadiesandGentlemen,It’smyhonortobetheguidetoshowyouaroundourcompany.Firstofall,I’llintroduceourfactory
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbecauseplagiarismistheftandpeoplecannotstealfrom
A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de
Ibelievemyeducation,trainingandpersonalqualitiesmeettherequirementsyousetforthepositionofelectricalengineer.
Thefasteranobjectisthrownintothesky,________itgoes.
随机试题
职业道德总是发展变化的,判断一个人的职业道德优劣是做不到的
下肢深静脉血栓形成,可引起
录用人民警察,要求()
意象,是指客观物象经过创作主体独特的情感活动而创造出来的一种艺术形象。例如,落花是一种自然现象,但在我国古诗词中却赋予了它情感和生命。“夜来风雨声,花落知多少”表达了春天的美好;“流水落花春去也,天上人间”则表达了国破家亡之恨,无可奈何之情;“花自飘零水自
我国《宪法》和《选举法》规定,我国在县级以及县级以下实行()选举。
下列一组数中,最小的数是()。
哪一个是防止电子邮件欺骗的最有效手段:
IEEE 802.11小组公布了多个正式的WLAN标准,其中(14)工作在2.4GHz的 ISM频段。在WLAN体系结构中,AP的作用是(15)。
TaskOne-PersonWhoisSpeakingForquestions13-17,matchtheextractswiththepeoplelistedA-H.Foreachextract,choose
Knowingthatyouarepaidlessthanyourpeershastwoeffectsonhappiness.Oneisnegative:athinnerpaypackethurtsself-es
最新回复
(
0
)