首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Flextime is common in the US although in parts of Europe this is not the case. B、People are not paid for what they do but for
A、Flextime is common in the US although in parts of Europe this is not the case. B、People are not paid for what they do but for
admin
2017-03-15
35
问题
W: First of all, when do people start to work in American offices?
M: Right, well, the official work day starts at 9:00 am. This should really mean 9 o’clock—not ten past or half past nine.
W: Would you say that people work very hard in offices in America?
M: Well, I don’t know about employees in your country. But some nations have a philosophy that you work when the "boss" is around. And anytime he’s not there, you can relax by reading the newspaper or whatever one likes doing in a personal way.
W: And things are different in the States, you’re saying?
M: Well, in America one is being paid for his time. So employees are expected to find other work if their own desks are clear, or to help someone else with his or her work. But they never sit idle or do nothing.
W: Yes. As the saying goes, "time is money".
M: Exactly. Your employer "owns" your time while he is paying you for it. That is precisely what "time is money" means. And anyway the boss doesn’t ask more of you than he is doing himself: he...he will probably work through the lunch hour himself and even take work home at night.
W: Talking about lunch hours. What about them? Do you have to take them seriously?
M: Oh yes, sure, of course. The employee’s lunch hour should be taken within the period allowed, unless you are officially discussing company business, say, a business lunch. It’s the same too with the end of the day. I mean...work until the day officially ends at five o’clock, unless you are in an office where "flextime" is the accepted practice.
W: Oh, so you have the flextime system, do you? I wasn’t sure about that.
M: Oh yes, sure. Flexible working hours, that is, starting or ending work earlier or later. I know that this is very common in Europe. But here in the US it is still relatively new. Certainly, there are a million or so Americans on the system today. And the number is growing. Well, for the same reasons as in Europe—to keep traffic and commuting problems down. And as more women now work, it gives more family time.
W: Could you say something about contract of hiring in America, please?
M: Well, it’s different in America from, say Asia, perhaps Europe, too. I’m not sure. We are more democratic, I think. It means perhaps that we won’t develop such a permanent relationship between employer and employee. I know that in some countries people relax when they have once got a job, because they know they will almost never be fired—unless they do something awful.
W: You mean that your employer can just fire you in America?
M: No, no, no. There are, of course, legal protections in the US. So employees cannot be unjustly fired without good reason. Workers must do a good job, produce well, and get along with their colleagues. Or they can be "let go", as it is called.
W: From one day to the next, you mean?
M: Well, it’s rarely done without warning, but it is important to remember that in the United States you are a member of a business firm and not a family. It makes a difference.
W: I wonder, is the physical or external appearance of office life different from European offices?
M: Well, I have heard people comment on the informality found in American offices. And this is certainly a little difficult for people who are more used to a hierarchical system to adjust to, of course. But there are some very formal offices, too, say, in...in big banks, law firms and major corporations.
But in many establishments the atmosphere is loose and easy with a lot of joking, and teasing, and wandering in and out of offices among all levels of employees.
W: Well, that’s about it. I think, oh, except to briefly mention all those coffee breaks I’ve heard about in the United States.
M: Ha-ha, that’s right. Nearly all large offices have coffee wagons that circulate for mid-morning and mid-afternoon coffee breaks. But you should remember that although 15 minutes are allotted twice a day for relaxation and chatter, many employees take their coffee to their desks and keep on working. In small offices the coffee pot is often "on" all day and employees take coffee whenever they like or they can make tea for themselves. It all depends...
11. When does the official work day start in American offices?
12. How many minutes a day are the coffee breaks in large American offices?
13. What does "flextime" mean?
14. According to the interview, which statement is true?
15. Generally, what is the interview about?
选项
A、Flextime is common in the US although in parts of Europe this is not the case.
B、People are not paid for what they do but for their time.
C、It is difficult for people to get a job contract in the US and Europe.
D、Employees are expected to work their flextime before the coffee break and after the lunch hour.
答案
B
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/PcCYFFFM
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformto
Thiscountryisinthesocialtransformationperiodnow,andthesocialtransformationis________tobringdeepchangesoffemale
Howmuchphysicalactivityshouldteenagersdo,andhowcantheygetenough?Manyteenagersspendalotoftimebeingsedent
EveryyearBerryBros&Rudd,Britain’soldestwinemerchant,issuesapocket-sizedpricelist.Readingoldcopiesmakesamateur
InJapan,morepupilscommitsuicideonSeptember1st,justbeforethestartofthenewterm,aswellasonanyotherday.
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时,我们咨询了来自悉尼、亚特兰大、巴塞罗那的专家。协商和对话是我们工作的原则。//再次申办以来,
下面你将听到的是一段有关中国教育改革与发展的讲话。党的十一届三中全会以来,随着党和国家工作重点转移到以经济建设为中心。教育在社会主义现代化建设中的地位和作用也越来越重要,我国教育的改革和发展取得了很大的成就。进入20世纪90年代,科学
我确信考试对于学习是有积极影响的,我的意思是它们使学生更好地掌握所学科目,这对于医学等领域来说是必需的。然而我也承认考试会给学生带来过度的压力,导致一些与压力相关的问题。我认为如果有关人士能对考试的方法更有效地加以把握,大部分问题都可以避免。总的说来,考试
A、OnlyfellowsareadmittedtotheChamber.B、OnlyfellowsareallowedtovisittheChancellor.C、Onlyfellowsarepermanentlya
随机试题
《[般涉调]哨遍.高祖还乡》是一篇诙谐而又辛辣的讽刺喜剧作品,其作者是()
A.腺病毒B.金黄色葡萄球菌C.呼吸道合胞病毒D.肺炎链球菌E.肺炎支原体喘憋性肺炎的常见病原体是
在建筑物()的情况下宜选用片筏基础。
在承运人将货物交付收货人之前,托运人可以要求承运人中止运输,返回货物,变更到达地或将货物交给其他收货人,但( )应当赔偿承运人因此受到的损失。
下列不属于国别风险评估的主要指标的是()。
三字经的派别是()。
人民警察考核的主要内容包括:德、能、勤、绩、廉五个方面,以()为重点。
所谓硬水是指水中存在较多的矿物质水分,水的硬度指的是水中钙镁离子的总和。下列关于硬水的说法错误的是()。
WhatishappeningintheUnitedStatestodayistrulyastonishing.Inasocietythatpridesitselfonitspreferenceforfactso
Thepresidentannouncedthedecisioninthenameofthecompany.
最新回复
(
0
)