It was all smiles as Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi and his Indian counterpart Pranab Mukherjee emerged from an

admin2011-01-23 55

问题 It was all smiles as Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi and his Indian counterpart Pranab Mukherjee emerged from an hour-long talk behind closed doors.

选项

答案巴基斯坦外长库雷希和印度外长慕克吉举行一个小时的秘密会谈后走出了会场，脸上布满笑容。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/PHcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

returns录音原文中的mintiness是题目中mintflavour的同义替换。注意这里要填动词的单数形式。
ChooseTHREEletters,A-G.WhichTHREEitemsdoesthestudentneedtobringtothefirstclass?ApassportBcomputerdiskC
BoxOffice首先，游客位于入口处(themainentrance)。从这里看去，MoffatHall位于右侧(onmyright)，在建筑物楼群的后部(atthebackofthecomplex)。而售票处(BoxOffice
fields本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋周围有田地环绕(gotfieldsallaroundit)，get…around是题目surroundedby的同义替换。故空格处填入fields。
AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Accordingtothepassage,whatisonedifferencebetweenthehuntingdonebysomehumans
THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune
Directions:SelectfromthesevenphrasesbelowthetwophrasesthatcorrectlycharacterizenorthernEuropeduringthetwelfthc
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年两次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2．3％。预计到2013年，旅游收入将每年

随机试题

下列的图表显示了从1975年到2000年澳大利亚青少年对于快餐消费的数额与类型的变化。通过选择比较数据和报道其主要特征，以FastFoodConsumedbyTeenagersinAustralia为题，写一篇150词左右的，能够总结图表信息的
某男，66岁。临床诊断低渗性缺水，临床表现正确的是
承包商应按照合同“承包商文件”中所述的对承包商文件的送审程序，()每件样品应标明其原产地以及在工程中预期的用处。
下列与现金差别不大，可以视为短期投资的有()。
根据价值工程原理，改进型提高价值的途径是在产品成本不变的条件下，通过()达到提高产品价值的目的。
与短期银行借款方式相比，企业发行短期融资券筹资的优点有()。
在资产评估中恰当选择评估基准日，充分体现了资产评估中的()原则。
知识营销是通过有效的知识传播方法和途径，将企业所拥有的对用户有价值的知识(包括产品知识、专业研究成果、经营理念、管理思想以及优秀的企业文化等)传递给潜在用户，并逐渐形成对企业品牌和产品的认知，为将潜在用户最终转化为用户的过程和各种营销行为。下列行为属于知识
Mr.Karlmadehis______inthebusinessworldentirelyonhisown.
Theterm"Americandream"wasfirstusedin【B1】______inanovelwrittenbyHoratioAlger:RaggedDick.Themessagewas:Nomatte

最新回复(0)

It was all smiles as Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi and his Indian counterpart Pranab Mukherjee emerged from an

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

returns录音原文中的mintiness是题目中mintflavour的同义替换。注意这里要填动词的单数形式。

ChooseTHREEletters,A-G.WhichTHREEitemsdoesthestudentneedtobringtothefirstclass?ApassportBcomputerdiskC

BoxOffice首先，游客位于入口处(themainentrance)。从这里看去，MoffatHall位于右侧(onmyright)，在建筑物楼群的后部(atthebackofthecomplex)。而售票处(BoxOffice

fields本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋周围有田地环绕(gotfieldsallaroundit)，get…around是题目surroundedby的同义替换。故空格处填入fields。

AdvertisingEffectTheimportantfactortoconsiderThe【L31】________thatcustomersmusttravelaffectstheprobabilitythat

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Accordingtothepassage,whatisonedifferencebetweenthehuntingdonebysomehumans

THEEFFECTSOFSLEEPDEPRIVATION1Sleeprestoresthebodyandthemindandhelpspreventdiseasebystrengtheningtheimmune

Directions:SelectfromthesevenphrasesbelowthetwophrasesthatcorrectlycharacterizenorthernEuropeduringthetwelfthc

下列的图表显示了从1975年到2000年澳大利亚青少年对于快餐消费的数额与类型的变化。通过选择比较数据和报道其主要特征，以FastFoodConsumedbyTeenagersinAustralia为题，写一篇150词左右的，能够总结图表信息的

某男，66岁。临床诊断低渗性缺水，临床表现正确的是

承包商应按照合同“承包商文件”中所述的对承包商文件的送审程序，()每件样品应标明其原产地以及在工程中预期的用处。

下列与现金差别不大，可以视为短期投资的有()。

根据价值工程原理，改进型提高价值的途径是在产品成本不变的条件下，通过()达到提高产品价值的目的。

与短期银行借款方式相比，企业发行短期融资券筹资的优点有()。

在资产评估中恰当选择评估基准日，充分体现了资产评估中的()原则。

Mr.Karlmadehis______inthebusinessworldentirelyonhisown.

Theterm"Americandream"wasfirstusedin【B1】______inanovelwrittenbyHoratioAlger:RaggedDick.Themessagewas:Nomatte