首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2020-03-15
26
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/OVQMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thefirststepinwisecarcareandserviceistobuyacarthatisinperfectcondition.Lookthecarovercarefullytomakesu
Thefirststepinwisecarcareandserviceistobuyacarthatisinperfectcondition.Lookthecarovercarefullytomakesu
Wearelookingforwardto(work)______withyouinthefuture.
Indiaisthehomeoftigers.Everyyearmanypeoplearekilledbytigers.Thetiger,however,doesnotalwayscatmen.Itlikes
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtofillinthefollowingTelephoneMessageaccording
EachtimeweproduceanewEnglishdictionary,ouraimisalwaysthesame:whatcanwedotomakethedictionarymorehelpfulfo
Afterabusydayofworkandplay,thebodyneedstorest.Sleepisnecessaryforgoodhealth.Duringthistime,thebodyrecove
Colorshavealwaysbeenusedtodescribenotonlyour【11】,butalsoourphysicalhealthandattitudes."Redwithrage"describes
A------Guardagainstdamp.B------Handlewithcare.C------Keepawayfromheat.D------Keepawayfromcold.E------Keepdry
A—thechiefcoachB—thechiefrefereeC—thedefenderD—centreforwardE—thesecon
随机试题
It’snotliquid,gasorsolid.It’snotananimal,aplantoramineral.It’stransparent(透明的),butcanbeseenfromadistance
A.近部选穴B.远部选穴C.对证选穴D.对症选穴下牙痛选大肠经的合谷穴,体现的选穴规律是
酶促反应的初速度()。
以下不属于细胞因子类生物反应调节剂的是
1周岁婴儿,体重6kg,身长70cm。精神萎靡,皮肤弹性差。腹部皮下脂肪0.3cm,肌肉松弛。诊断是
有关克罗恩病,以下哪项是错误的( )
可疑菌痢患者,下列哪项检查是错误的( )。
案情:天津市中级人民法院一审以走私、贩卖毒品罪判处甲和乙死刑、剥夺政治权利终身。甲不服,认为自己是胁从犯提出上诉,天津市高级人民法院经开庭审理,改判甲死刑,缓期二年执行。天津市人民检察院分院认为天津市高级人民法院对该案的改判确有错误。最后此案经依法提出抗诉
一、注意事项1.申论考试是对考生阅读能力、综合分析能力、提出和解决问题能力以及文字表达能力的测试。2.作答参考时限:阅读资料40分钟,作答110分钟。3.仔细阅读给定资料,按照后面提出的“作答要求"作答。4.请在答题卡上作答,在草稿纸上或其他地方作
Itusedtobethatifyouwantedtotravel,youhadtoplanforalongbusortrainride.Butthecarchangedallthat.Thougha
最新回复
(
0
)