2. 公务员
  3. 九方皋相马 秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎?”伯乐对日：“良马，可形容筋骨相也。天下之马者，若灭若没，若亡若失。若此者绝尘弭辙①，臣之子皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也。臣有所与共担鲤薪菜②者，有九方皋，此其于马，非臣之下

九方皋相马 秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎?”伯乐对日：“良马，可形容筋骨相也。天下之马者，若灭若没，若亡若失。若此者绝尘弭辙①，臣之子皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也。臣有所与共担鲤薪菜②者，有九方皋，此其于马，非臣之下

admin2017-04-09  31
问题                              九方皋相马
    秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎?”伯乐对日：“良马，可形容筋骨相也。天下之马者，若灭若没，若亡若失。若此者绝尘弭辙①，臣之子皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也。臣有所与共担鲤薪菜②者，有九方皋，此其于马，非臣之下也。请见之。”
    穆公见之，使行求马。三日而反，报曰：“已得之矣，在沙丘。”穆公曰：“何马也?”，对曰：“牝而黄③。”使人往取之，牡而骊。穆公不说，召伯乐而谓之曰：“败矣，子所使求马者，色物牝牡尚弗能知，又何马之能知也?”伯乐喟然太息日：“一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观天机也得其精而忘其粗在其内而忘其外见所见不见其所不见；视其所视，而遗其所不视。若皋之相者，乃有贵乎马者也。”马至，果天下之马也。
                                                                                                ——《列子.说符》
【注】①绝尘弭辙：形容天下之马(千里马)跑得既快，还不扬起尘土，不留下车轮的痕迹，弭，消除。②担纆(mò)薪菜：扛东西打柴草。纆：绳索；担纆，指用绳索背负东西。菜，通“采”。薪菜，即打柴草。③牝而黄：黄色母马。
把下列各句译成现代汉语。
(1)臣有所与共担纆薪菜者，有九方皋，此其于马，非臣之下也。请见之。
(2)败矣，子所使求马者，色物牝牡尚弗能知，又何马之能知也?
选项
答案(1)我有一个同我一起扛东西打柴草的朋友，叫九方皋，他在相马方面不在我之下，大王可以召见他。 (2)失败啊，你所推荐的寻求千里马的人，连马的颜色都分不清楚，又怎么能识别千里马的才能呢?
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/OTx4FFFM
本试题收录于： 小学语文题库教师公开招聘分类
0

小学语文

教师公开招聘

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)