2. 外语
  3. No matter how______snowmobiles are driven, they are capable of damaging the land over which they travel.

No matter how______snowmobiles are driven, they are capable of damaging the land over which they travel.

admin2019-09-17  41
问题 No matter how______snowmobiles are driven, they are capable of damaging the land over which they travel.
选项 A、dangerously
B、seriously
C、technically
D、discreetly
答案D
解析    (1)句子结构。
   句首的no matter how…引导让步状语从句，主句的结构为主动补(SVC)，其中，over which they travel为关系从句限定the land。
   (2)选项词义。
   A．dangerously adv．危险地；可能引起危险地
   B．seriously adv．严重地；认真地；严肃地
   C．technically adv．技术上；学术上；专业上
   D．discreetly adv．谨慎地；小心地
   本句大意为“无论怎样小心驾驶，雪地摩托车开过的路面都会受损”。no matter how引导让步状语从句，主句中有表示消极词义的damage，因此可推断从句中必选择与此对应的表示积极意义的词。因此，从词义和搭配来看，选项D最符合句意。
   【知识拓展】词汇拓展：有关“小心、谨慎”的表达。
   ①circumspect adj.(formal)thinking very carefully about sth．before doing it，because there may be risks involved
   e．g．The banks should have been more circumspect in their dealings．
   那些银行在交易中本该更谨慎的。
   ②discreet adj．careful in what you say or do，in order to keep sth．secret or to avoid causing embarrassment or difficulty for sb．
   e．g．I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything．
   我应先审慎打探一下这家公司的底细，然后你再签字。
   ③prudent adj．sensible and careful when you make judgments and decisions；avoiding unnecessary risks
   e．g．The president of the country oscillated between a certain audacity and a prudent realism．
   该国总统施政风格时而大胆冒进，时而谨慎务实。
   ④cautious adj.～(about sb．／sth．)～(about doing sth．)being careful about what you say or do，especially to avoid danger or mistakes；not taking any risks
   e．g．They expressed cautious optimism about a solution to the crisis．
   他们对解决危机持慎重而乐观的态度。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/O4PYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)