首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
admin
2016-11-30
20
问题
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
选项
答案
People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually pro—mote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.
解析
(“共同”译为“mutually”。“大业”译为“great cause”。因为该矛盾是暂时的,所以“统一"译为“reunification”。)
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/NwlMFFFM
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Vocabularychangeshappenevenmorequickly.EnglishhasgrownbyborrowingwordsfromlanguagessuchasFrench,Spanish,andA
Thesubjectofthislectureishorology,thescienceofmeasuringtime.The【D1】_______hascomealongwaysinceancienttime.It
Thesubjectofthislectureishorology,thescienceofmeasuringtime.The【D1】_______hascomealongwaysinceancienttime.It
ThereasonthatpeopledonatemoneytohelpKatieisthattheyarewillingtodogoodthings.
WhatdoesVetusuallydotodealwithstressanddepression?
(81)具体说,信息化主要是反映在沟通手段的网络化,也就是所谓的网络经济。这网络就是指由卫星、光纤、电缆和电话线路把世界各个角落联系到一起的电脑网络。(82)只要用鼠标一点,在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的光速跑到你的电脑荧光屏上。
TheContinuingPopularityoftheFountainPenThefountainpenisstillaveryattractiveandpracticalobject,eveninthe
Lookatthedrawing.Thenumbersalongsideeachcolumnandrowarethetotalofthevaluesofthesymbolswithineachcolumnand
历史再次证明:中国和其他国家需要更多的文化交流。(onceagain)
ThelargestriverinEnglandis______.
随机试题
交感神经兴奋时,可引起()。
A、TheInternetthatbringsbuyersandsellerstogether.B、Thefounderswithasuccessfulbusinessbackground.C、Thesoundmanage
下列对于属于保险金先予给付的适用条件说法错误的是
女,36岁。阴道分泌物多,伴腰酸,妇科检查:宫颈肥大,呈颗粒突起,波及面积不到2/3。可能诊断
男,22岁,发热咳嗽胸痛3天入院,抗感染治疗一周后未见明显效果,仍咳嗽胸痛加重,沉呼吸时明显,查体:T37.5℃,右下肺呼吸音减弱,语颤减弱,胸片提示,右下肺大片状阴影,上缘呈弧形,为明确诊断,首选检查是
施工单位在项目开工前必须编制分工计划,逐级向下进行施工组织设计交底,同时进行对有关部门和专业人员的横向交底,并有相应的()。
某企业一车间根据单位的安排,在制作场地用25t汽车吊进行塔吊拆除施工时,由于施工方案粗陋(方案由车间主任审批)、指导性差;施工人员麻痹大意,危险因素辨识能力差,在进行吊杆拆除过程中,当吊杆与塔身分离时,吊杆尾部上翘,员工头部被挤碰,经抢救无效,发生了一名工
甲酒后到一洗浴中心进行足浴,发现为其洗脚的女服务员乙很漂亮,于是提出要与乙发生性行为,遭乙拒绝。甲便采取暴力欲强奸乙。乙在反抗中用修脚刀刺死了甲。乙的行为属于()。(2011一专一5)
Whatmostlikelyistheman’sjob?
Appleshavebeenasnotonlyadeliciousfruit,butalsoasaneffectivewaytoimproveyourhealth.Researchsuggeststhateati
最新回复
(
0
)