首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Most of his friends say that he has a facile pen, but he would rather pride himself on having a fluent thinking.
Most of his friends say that he has a facile pen, but he would rather pride himself on having a fluent thinking.
admin
2018-06-29
35
问题
Most of his friends say that he has a
facile
pen, but he would rather pride himself on having a fluent thinking.
选项
A、strong
B、powerful
C、fluent
D、artistic
答案
C
解析
关注点:从题干的关键词中确定被替换词。从题干句子的性质上讲,本例的难点仍是被替换词词义的陌生。然而,尽管不能从主句的近语境寻出被替换词的准确词义,当读到第二句,即“but he would rather pride himself on having a fluent thinking”,一旦体会到would rather和on having a fluent thinking的意味时,你也许就会茅塞顿开,并确定C项的fluent就是替换facile的唯一选择。这时,大家也许会联想到人们常说的“朋友都说他聪明,但我更认为他智慧”“别人都说她傻气,但我更认为她可爱”等的说法。应该说,此案的分析路径为我们破解因被替换词的陌生所产生的困惑又增添了一种答题思考。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Nn1YFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
A、Britishpeoplegenerallydidnotattachmuchimportancetoscientificresearch.B、Britishpeoplegenerallythoughtthatscient
A、Becausetheirvoicesaremorepleasanttolistento.B、Becausetheplacepossessingvoicesinthebrainisdifferent.C、Becaus
Afterits(1)tothe(2)in2001,Chinahastakenstepstowardsopeningupits(3).AsaconditionforjoiningtheWTO,China(
A、正确B、错误A词义理解题。关于成功和领导能力的关系,文中说successandtheabilitytocontrolourownfatearelinkedtoourabilitytolead即成功和掌控我们自身命运的能
ArcticConditionsforPolarBearsArcticconditionsmaybecomecriticalforpolarbearsbyendof21stcentury.Shiftsin
ArcticConditionsforPolarBearsArcticconditionsmaybecomecriticalforpolarbearsbyendof21stcentury.Shiftsin
ArcticConditionsforPolarBearsArcticconditionsmaybecomecriticalforpolarbearsbyendof21stcentury.Shiftsin
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?
Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe
随机试题
肉制品加工中可过量加入发色剂硝酸钠。()
某企业生产产品经过两道工序,各工序的工时定额分别为20小时和30小时,各工序在产品在本工序的加工程度均为50%,则第二道工序在产品的完工率约为【】
管理会计的重要特点是
莫尼茨绦虫的虫卵是
下列有关“反馈在传播中的作用”的说法,哪项是错误的
()的目的是协助孤老优抚对象维持身心健康,保障老年生活各项必需的福利服务,使孤老优抚对象过上正常、安全的生活。
幼儿园里,有的孩子活泼,有的孩子沉默;有的孩子喜欢画画,有的孩子喜欢唱歌。关于导致这种个体发展差异的原因,下列说法不正确的是()。
根据以下资料回答下列题。相对于2001年,10年的销售份额增长率最大的车型是()。
电器:空调:塑料
A、 B、 C、 C[A]是skiprope,[B]是hop,[C]是playfootball。
最新回复
(
0
)