因运输者的原因，使产品质量不合格，造成他人财产或人身损害的，应依法承担民事责任的是( )。