Please fill out the application form and return it to me at your earliest convenience.

admin2019-06-07  15

问题 Please fill out the application form and return it to me at your earliest convenience.

选项

答案请将这份申请表填好后在你方便的时候尽快退回给我。

解析 本题翻译时要注意把fill out the application form(填写表格)这一动名词搭配和atone’s earliest convenience(方便的时候请某人尽快做某事)这一词组翻译到位。另外,对fillout和return sth.to sh.这两个动作的翻译要能够使整句话连贯、通顺。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/N8iGFFFM
本试题收录于: 英语题库普高专升本分类
0

最新回复(0)