首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
赤松翻译诗歌不像学院派那么_______,所以行文比较随意又贴切,最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象,按照自己写诗的风格把原作译得_______。填入画横线部分最恰当的一项是:
赤松翻译诗歌不像学院派那么_______,所以行文比较随意又贴切,最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象,按照自己写诗的风格把原作译得_______。填入画横线部分最恰当的一项是:
admin
2021-08-04
29
问题
赤松翻译诗歌不像学院派那么_______,所以行文比较随意又贴切,最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象,按照自己写诗的风格把原作译得_______。填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A、拘谨 面目全非
B、考究 支离破碎
C、严谨 原汁原味
D、刻板 耳目一新
答案
A
解析
第一空,结合后文“行文比较随意又贴切”“自然”可推断,第一空应填表示“不自然、不随意”意味的贬义词,可首先排除含褒义的B、C项。结合句意可知。作者是反对诗人派脱离原文,按照自己想象翻译诗歌的风格的,故第二空应填入带贬义的词语,排除含褒义的D项。本题答案为A。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/MRkjFFFM
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
根据下列材料回答问题。2013年年末,吉林省共有从事第二产业和第三产业活动的法人单位130914个,比2008年(2008年是第二次全国经济普查年份,下同)增加6487个,增长5.2%;产业活动单位157542个,增加5490个;个体经营户972
下列关于经济全球化的说法中,不正确的是()。
()是经济社会发展的第一资源。
下列说法中,不正确的是()。
“凡可状皆有也;凡有皆象也;凡象皆气也”。这是()。
学校五(1)班40名学生中,年龄最大的是13岁,最小的是11岁,那么其中至少有多少名学生是同年同月出生的?()
超速:罚款
美国极光飞行科学公司在代号为“秃鹰”的计划中开发出了一种奥德修斯太阳能飞机,在各项条件具备的情况下能在空中连续飞行停留5年以上。该飞机有Z型机翼,翼展长达150米,这种形态使它能够在空中调整姿态来吸收尽可能多的太阳能。该计划得到了BAE系统公司和CS德雷柏
下列关于日常生活中的做法,不正确的是()。
犯罪未遂中的“犯罪未得逞”是指()。
随机试题
目前,我国为解决人力资源过剩而采取的措施包括()
早期浸润阶段急性感染不宜用
拔除上颌第一磨牙,应阻滞
乳痈成脓一般需()
假定F1=1100kN,F2=900kN右边支座悬挑尺寸b=1000mm。则基础梁左边支座悬挑尺寸c为( )项尺寸时,地基反力才呈均匀(矩形)分布状态。已知基础梁翼板宽度bf=1250mm,中密中砂层地基承载力标准值fk=250kPa。则地基承载力设
在问题解决的历程中,起关键作用的环节是()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律:
一个整数除以2余1,用所得的商除以5余4,再用所得的商除以6余1。用这个整数除以60,余数是多少?
语句int(*ptr)()的含义是()。
A、AttheendofNovember.B、InthemiddleofNovember.C、AtthebeginningofDecember.D、InthemiddleofDecember..AWhendoAm
最新回复
(
0
)