When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat

admin2007-10-09 83

问题 When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat.

选项

答案然而她的丈夫却还是牢牢地坐在椅子上

解析 Root是植物的根，字面意思像植物的根一样坐着，因此翻译时要意译，即稳稳地／牢牢地坐着。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/M06GFFFM

本试题收录于：英语题库普高专升本分类

英语

普高专升本

相关试题推荐

设f(x)=sin2x+tan，则f(x)的周期是__________．
计算
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea
Historianscan’ttelluswhen,whereor【71】thefirstfoodwascooked.Inearliest【72】whenpeoplehadeatentheirfood【73】,
Hetoldme______afraidbecauseIhaddonenothingwrong.
Businessisoftenseenasthe"badguy"inenvironmentalmattersbecausepeoplefeelthatbusinesseswilldoanythingtomakea
Thisstorybeganabout10yearsage.Iwascomingoutofaverybadmarriage.Forsevenlongyearsmyhusbandspenthiseverywa
______childrenhavebeentakenoutofschoolandtaughtbytheirparentsathome.
PriscillaOuchida’s"energyefficient"houseturnedouttobeahorribledream.Whensheandherengineerhusbandmarriedafew

随机试题

大肠的下合穴是小肠的下合穴是
两眉头连线的中点为眶下缘外1/4与内3/4交界处为
甲乙丙三国均为南极地区相关条约缔约国。甲国加入条约前，曾对南极某区域提出过领土要求。乙国在成为条约缔约国后，在南极建立了常年考察站。丙国利用自己靠近南极的地理优势，准备在南极大规模开发旅游。依《南极条约》和相关制度，下列哪一判断是正确的：
为认真贯彻落实习近平总书记在主持中央政治局第十九次集体学习时的重要讲话精神，牢固树立安全发展理念，大力加强公众安全教育，扎实推进安全宣传“五进”工作，进一步增强公众风险防范、安全应急意识和自救互救能力，相关部门制定了《推进安全宣传“五进”工作方案》。下列内
社区的具体形态是多种多样的，()把社区划分成四种类型：流动性社区、村舍式社区、农村社区、城市社区。
对纳税人采取税收保全措施，必须经税务机关向人民法院提出申请后，由人民法院执行。()
下列不属于家庭成熟期财务状况的是()。
某银行会计花2000元钱购入5万元的假币，然后利用职务之便，用假币换取等额真币，其行为涉嫌构成()。
中国烹饪与法国烹饪、土耳其烹饪被认为是世界三大烹饪流派的代表。()
培训管理的首要制度是()

最新回复(0)

When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat

英语

普高专升本

设f(x)=sin2x+tan，则f(x)的周期是__________．

计算

Haveyou【B1】askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】theirownlanguagea

Haveyou【B1】askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】theirownlanguagea

Historianscan’ttelluswhen,whereor【71】thefirstfoodwascooked.Inearliest【72】whenpeoplehadeatentheirfood【73】,

Hetoldme______afraidbecauseIhaddonenothingwrong.

Businessisoftenseenasthe"badguy"inenvironmentalmattersbecausepeoplefeelthatbusinesseswilldoanythingtomakea

Thisstorybeganabout10yearsage.Iwascomingoutofaverybadmarriage.Forsevenlongyearsmyhusbandspenthiseverywa

______childrenhavebeentakenoutofschoolandtaughtbytheirparentsathome.

PriscillaOuchida’s"energyefficient"houseturnedouttobeahorribledream.Whensheandherengineerhusbandmarriedafew

大肠的下合穴是小肠的下合穴是

两眉头连线的中点为眶下缘外1/4与内3/4交界处为

社区的具体形态是多种多样的，()把社区划分成四种类型：流动性社区、村舍式社区、农村社区、城市社区。

对纳税人采取税收保全措施，必须经税务机关向人民法院提出申请后，由人民法院执行。()

下列不属于家庭成熟期财务状况的是()。

某银行会计花2000元钱购入5万元的假币，然后利用职务之便，用假币换取等额真币，其行为涉嫌构成()。

中国烹饪与法国烹饪、土耳其烹饪被认为是世界三大烹饪流派的代表。()

培训管理的首要制度是()

When she heard the bell ringing, Lucy rose from her chair and made her way to the door, while her husband sat rooted in his seat

英语

普高专升本

设f(x)=sin2x+tan，则f(x)的周期是__________．

计算

Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea

Haveyou【B1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】______theirownlanguagea

Historianscan’ttelluswhen,whereor【71】thefirstfoodwascooked.Inearliest【72】whenpeoplehadeatentheirfood【73】,

Hetoldme______afraidbecauseIhaddonenothingwrong.

Businessisoftenseenasthe"badguy"inenvironmentalmattersbecausepeoplefeelthatbusinesseswilldoanythingtomakea

Thisstorybeganabout10yearsage.Iwascomingoutofaverybadmarriage.Forsevenlongyearsmyhusbandspenthiseverywa

______childrenhavebeentakenoutofschoolandtaughtbytheirparentsathome.

PriscillaOuchida’s"energyefficient"houseturnedouttobeahorribledream.Whensheandherengineerhusbandmarriedafew

大肠的下合穴是小肠的下合穴是

两眉头连线的中点为眶下缘外1/4与内3/4交界处为

社区的具体形态是多种多样的，()把社区划分成四种类型：流动性社区、村舍式社区、农村社区、城市社区。

对纳税人采取税收保全措施，必须经税务机关向人民法院提出申请后，由人民法院执行。()

下列不属于家庭成熟期财务状况的是()。

某银行会计花2000元钱购入5万元的假币，然后利用职务之便，用假币换取等额真币，其行为涉嫌构成()。

中国烹饪与法国烹饪、土耳其烹饪被认为是世界三大烹饪流派的代表。()

培训管理的首要制度是()

Haveyou【B1】askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】theirownlanguagea

Haveyou【B1】askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【B2】theirownlanguagea