昨天，和平区拆除一批违章建筑。

admin2018-08-11 18

问题昨天，和平区拆除一批违章建筑。

选项

答案Some sheds and kiosks, which had been erected in violation of relevant regulations, were demolished yesterday in Heping District.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LjVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Don’trestonyourlaurels,______yoursuccessandstartlookingfornewmarketsnow.
Thebankmanageraskedhisassistantifitwaspossibleforhimto______theinvestmentplanwithinaweek.
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Researchonanimalintelligencealwaysmakesmewonderjusthowsmarthumansare.【C1】______thefruitflyexperimentsdescribedin
Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道，我方对经营拖鞋业富有经验，而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系，我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
华北与东北将有四至五级北风。

随机试题

法国完成中央集权化的行政框架的重要标志是()
关于国家结构形式的论述，下列选项正确的是：
拆除非公益事业房屋的附属物,由拆迁人进行产权调换,不给予货币补偿。()
依据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，在国务院有关主管部门及省、自治区、直辖市人民规定的自然保护区、风景名胜区、饮用水水源保护区、基本农田保护区和其他需要特别保护的区域内，禁止建设()。
案例一[背景材料]某办公大楼由主楼和裙楼两部分组成，平面呈不规则四边形，主楼二十九层，裙楼四层，地下二层，总建筑面积81650m2。该工程5月份完成主体施工，屋面防水施工安排在8月份。屋面防水层由一层聚氨酯防水涂料和一层自粘SBS高分子防水卷材构
(操作员：李主管；账套：102账套；操作日期：2014年1月1日)设置职员档案。职员编码：0801职员姓名：李红性别：女所属部门：销售部职员类型：中层干部
某期货公司成立于2010年6月，注册资本金为9000万元，甲公司出资460万元，为其第五大股东，2013年2月，甲公司因欠乙公司贷款，约定将其持有的出资抵交欠款，期货公司其他股东末持异议，抵债协议签订后的次日，乙公司以股东身份要求查询公司会计账簿，并要求公
事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入叫做()。
甲于2月3日向乙借用1台彩电，乙于2月6日向甲借用了1部手机。到期后，甲未向乙归还彩电，乙因此也拒绝向甲归还手机。关于乙的行为，下列哪项说法是正确的?（）
运动会长跑成绩公布后，小张说：“我的排名在前五名，小夏的名次不好，小王是最后过终点的。”小夏说：“我的长跑成绩一直都在这个水平，我紧跟着小王的后面跑过终点。”小王说：“小张和小夏的成绩都比我好。”三个人中最多一个人说假话。　　据此，可以推出：

最新回复(0)

昨天，和平区拆除一批违章建筑。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Don’trestonyourlaurels,______yoursuccessandstartlookingfornewmarketsnow.

Thebankmanageraskedhisassistantifitwaspossibleforhimto______theinvestmentplanwithinaweek.

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Researchonanimalintelligencealwaysmakesmewonderjusthowsmarthumansare.【C1】______thefruitflyexperimentsdescribedin

Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.

Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

华北与东北将有四至五级北风。

法国完成中央集权化的行政框架的重要标志是()

关于国家结构形式的论述，下列选项正确的是：

拆除非公益事业房屋的附属物,由拆迁人进行产权调换,不给予货币补偿。()

依据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，在国务院有关主管部门及省、自治区、直辖市人民规定的自然保护区、风景名胜区、饮用水水源保护区、基本农田保护区和其他需要特别保护的区域内，禁止建设()。

(操作员：李主管；账套：102账套；操作日期：2014年1月1日)设置职员档案。职员编码：0801职员姓名：李红性别：女所属部门：销售部职员类型：中层干部

事业单位开展专业业务活动及其辅助活动取得的收入叫做()。

甲于2月3日向乙借用1台彩电，乙于2月6日向甲借用了1部手机。到期后，甲未向乙归还彩电，乙因此也拒绝向甲归还手机。关于乙的行为，下列哪项说法是正确的?（）