首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
admin
2010-08-21
30
问题
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
选项
答案
it can enjoy more autonomy than that applied to Hong Kong.
解析
译句考查形容词比较级的译法。比较级常用于“比较级+than”结构,比较的对象要求一致。同时译句采取加译法,在译句中增加一些原句中无其形而包孕其义的词,从而确切地表达原句的内容,使之符合译句语言的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LLFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Doingbusiness.B、Takingpictures.C、Buyingcameras.D、Makingmovies.B
A、Theirparentscutbackloan.B、Thewomandoesn’twantFranktotakeanotherEnglishcourse.C、Theycan’tpaytherentthismon
A、Ithasbrokendownbefore.B、Shegenerallydoesn’tallowpeopletoborrowit.C、Sheistryingtosellit,D、Sheboughtitfrom
A、Whentheplanewasupinthesky.B、Tenminutesafterhewassittingonboard.C、Justbeforehefastenedhisseatbelt.D、Whil
A、Itisclosetotheschool.B、Itischeap.C、Ithasconvenientfacilities.D、Thetenantagreementisgood.A细节归纳题。题目问的是根据女士的想法,
A、Tookaphotoofhim.B、Boughthimapicture.C、Heldabirthdayparty.D、Boughthimaframeforhispicture.A细节题。男士问:“你能帮我决定我应
Thelongyearsoffoodshortageinthiscountryhavesuddenlygivenwaytoapparentabundance.Storesandshopsarechokedwith
A、Hewasreturninghomefromaparty.B、HejustgotoffworkwhenhesawtheUFO.C、Hewasdrivinghomefromarestaurant.D、He
A、VisitorstoanartmuseuminKansasCity.B、Visitorstoauniversitymuseum.C、Visitorstoanexhibitofpaintings.D、Visitors
Itishightimethat______(我们尝试不同的方法解决经济危机).
随机试题
易引起肠内、外并发症的肠道传染病是
直肠周围注射法的适应证是
A.更昔洛韦B.泛昔洛韦C.西多福韦D.阿德福韦E.阿昔洛韦为第一个上市的开环核苷类抗病毒药物是
高度为4m的重力式挡士墙,墙后填土分为二层,上层为砂土,厚度为2m,c1=0,,γ1=18.0kN/m3,下层为黏性土,厚度为2m,c2=10kPa,,γ2=17.1kN/m3,按朗肯土压力理论计算作用于墙背的主动土压力合力值为()。
建立关系是指社会工作者与服务对象初次接触建立相互信任的( )。
某调查小组对部分生物进行了归类,他们把胡狼、棕熊和狮子归为一类,把丹顶鹤、蝙蝠、麻雀归为一类,把黄鳝、蛇和蚯蚓归为一类,这样归类的依据最可能是:
某公司使用Windows2003DHCP服务器对内部主机的IP地址进行管理,DHCP服务器的新律作用域及新建保留配置如图2和图3所示。某DHCP客户机从该DHCP服务器获取IP地址过程中,在客户机捕获的报文及相关分析如图4所示。请补充图4中(1
AnswerQuestions71to80byreferringtothepassagesonthefollowingpages.AnswereachquestionbychoosingA,B,orCandm
A、No,Iwillsay.B、No,youmustn’t.C、Iamgladyoulikeit.D、No,it’snotdelicious.C称赞做的菜可口,恰当的回答应是C,“很高兴你喜欢吃”。
A、Becausehisunclewhoteachescomputersatauniversityinfluencedhimalot.B、Becausehehasthecredentialsandreferences
最新回复
(
0
)