请为下列古文加注标点并译成现代汉语故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦

admin2019-09-30 22

问题请为下列古文加注标点并译成现代汉语
故古之圣王有义兵而无有偃兵夫有以噎死者欲禁天下之食悖有以乘舟死者欲禁天下之船悖有以用兵丧其国者欲偃天下之兵悖夫兵不可偃也譬之若水火然善用之则为福不能用之则为祸若用药者然得良药则活人得恶药则杀人义兵之为天下良药也亦大矣

选项

答案故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者，欲禁天下之食，悖；有以乘舟死者，欲禁天下之船，悖；有以用兵丧其国者，欲偃天下之兵，悖。夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸；若用药者然，得良药则活人，得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。译文：所以，古代的圣王主张正义的战争，从未有废止战争的。如果因为发生了吃饭噎死的事，就要废止天下的一切食物，这是荒谬的；如果因为发生了乘船淹死的事，就要废止天下的一切船只，这是荒谬的；如果因为发生了进行战争而亡国的事，就要废止天下的一切战争，这同样是荒谬的。战争是不可废止的，战争就像水和火一样，善于利用它就会造福于人，不善于利用它就会造成灾祸；就像用药给人治病一样，用良药就能把人救活，用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的良药啊!

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LC8UFFFM

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

根据城镇土地使用税的规定，下列说法不正确的为()。

简要阐述艺术发展中继承与创新的辩证关系。

A组任选一题，论述字数在600字左右试论艺术的思想性、艺术性与娱乐性的关系。

何冀平《天下第一楼》

现代汉语普通话的辅音有_______个。

分析下面三个短语在结构和语法意义上的异同(1)晾干丫(2)买大了(3)剪短了

下边的词中属于外来词的是_____。

部首是工具书为编排和检索之用而设置的。大多数取的是汉字的形旁，另一些则取声旁。

多义词和同音词都是用同一语音形式表示多个意义。

【】

木瓜蛋白酶的水解片段包括

三相骨显像的适应证描述中，不正确的选项是

A．安全保障权B．自主选择权C．公平交易权D．获得赔偿权甲药品零售企业出售当归短斤缺两，该行为侵犯了消费者的

两个以上法人或者其他组织组成联合体投标时，国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体的资质应符合()。

某中国公民杜某在国内某企业工作，2005年月工资所得为700元，7月取得上半年奖金6000元，12月取得全年奖金6000元。杜某7月份应缴纳的个人所得税为()元。

下列税种中由全国人民代表大会通过，以国家法律形式发布实施的是()。

导游人员进行导游活动时，之所以要佩戴导游证，是因为()。

根据下列统计资料回答问题。2015年7月，D市共监测电视、广播、平面和重点网络媒体首页面面广告297207条次，涉嫌违法广告594条次，广告涉嫌违法率0．20％，比6月下降0．07个百分点。能够从上述资料中推出的是：

数据库设计的四个阶段是：需求分析、概念设计、逻辑设计和()。