2. 考研
  3. 有人认为工业革命在1750年左右已经开始，但直到1830年(庚寅年)，还没有真正蓬勃展开。大多数观点认为，工业革命发源于英格兰中部地区。 英国工人哈格里夫斯【R1】________了珍妮纺纱机；18世纪中叶，英国人瓦特改良了【R2】________

有人认为工业革命在1750年左右已经开始，但直到1830年(庚寅年)，还没有真正蓬勃展开。大多数观点认为，工业革命发源于英格兰中部地区。 英国工人哈格里夫斯【R1】________了珍妮纺纱机；18世纪中叶，英国人瓦特改良了【R2】________

admin2021-08-12  25
问题     有人认为工业革命在1750年左右已经开始，但直到1830年(庚寅年)，还没有真正蓬勃展开。大多数观点认为，工业革命发源于英格兰中部地区。
    英国工人哈格里夫斯【R1】________了珍妮纺纱机；18世纪中叶，英国人瓦特改良了【R2】________。……一系列技术革命引起了从手工劳动向动力【R3】________生产转变的重大飞跃。随后工业革命传遍英格兰并再传到整个欧洲大陆，19世纪传播到北美地区。后来，工业革命逐渐传播到世界其他地区。
    传统观点认为，工业革命发生的主要原因是18世纪时英国的工场手工业的生产已不能满足【R4】________的需要，这就对工场手工业提出了技术改革的要求。但是，为何工业革命率先发生在英国而非欧洲大陆国家或是亚洲国家?学者们提出了许多不同的观点，主要内容如下：
    1.政治前提：英国较早地【R5】________了君主立宪制度，资产阶级在英国的统治日益加强；相对进步的政治制度为英国经济的发展提供了相对【R6】________的国内外环境.进入18世纪以后英国本土没有出现过较大规模的战乱。
    2.农业进步：英国在17世纪～18世纪基本完成了农业革命，具体表现为：轮作制的【R7】________、生产工具的进步、新作物的耕种以及肥料的使用等。通过圈地运动。地主获得了大量成块土地，提高了生产效率。而大量失地农民则向城镇转移或转而为资本主义农业服务，进而扩大了国内市场。值得一提的是，英国的农奴制度早在中世纪晚期就已基本绝迹。英国农业社会的发展受到封建残余的阻碍相比欧洲大陆一些国家和地区(西班牙、德意志)【R8】________。英国农业产量提高，农产品价格【R9】________，这也就意味着英国人可以通过较低的消费获取较多的生活资料。
    3.较高的工资水平……
    4.工场手工劳动时积累的经验和生产技术的进步：由于英国较早地废除了行会制度，城镇手工业的发展不再受地方行会势力的【R10】________，具有更加自由的环境。
    ……
    A 安静    B 发明    C 发现
    D 更大    E 更小    F 巩固
    G 国民    H 机器    I 减轻
    J 平静    K 破坏    L 汽轮机
    M 确立    N 使用    O 市场
    P 提出    Q 统治    R 推广
    S 推进    T 稳定    U 系统
    V 下降    W 限制    X 增长
    Y 蒸汽机  Z 装置
【R1】
选项
答案B
解析     本选段主要介绍了工业革命的起源、兴起原因等内容。
    工业革命(The Industrial Revolution)开始于18世纪60年代。通常认为，工业革命发源于英格兰中部地区，随后向英国乃至整个欧洲大陆传播，19世纪传至北美。工业革命通过一系列技术革命，如哈格里夫斯发明珍妮纺纱机和瓦特改良蒸汽机等，引起了从手工劳动向动力机器生产转变的重大飞跃。
    传统观点认为，工业革命发生的主要原因是18世纪时英国的工场手工业的生产已经不能满足市场的需要，这就对工场手工业提出了技术改革的要求。对于工业革命率先发生在英国而非欧洲大陆国家或是亚洲国家的原因，学者们有许多不同的观点，主要内容为：
    1.政治前提：英国较早地确立了君主立宪制度，资产阶级在英国的统治日益加强；更加进步的政治制度为英国经济的发展提供了相对稳定的国内外环境，进入18世纪以后英国本土没有出现过较大规模的战乱。
    2.农业进步：英国在17世纪～18世纪基本完成了农业革命，具体表现为：轮作制的推广、生产工具的进步、新作物的耕种以及肥料的使用等。通过圈地运动，地主获得了大量成块的土地，提高了生产效率。而大量失去土地的农民则向城镇转移，或是为资本主义农业服务，进而扩大了国内市场。值得一提的是，英国的农奴制度早在中世纪晚期就已基本绝迹，英国农业社会的发展受到封建残余的阻碍相比欧洲大陆一些国家和地区(西班牙、德意志)更小。英国农业产量提高，农产品价格下降，这也就意味着英国人可以通过较低的消费获取较多的生活资料。
    3.较高的工资水平：受到农业革命的影响，劳动者可以以更低的生活成本享受更加体面舒适的生活，进而将更多的精力投入到生产技术研发当中。
    4.工厂手工劳动时积累的经验和生产技术的进步：由于英国较早地废除了行会制度，城镇手工业的发展不受地方行会势力的限制，具有更加自由的环境。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/L6wUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)