许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

admin2018-08-12 35

问题许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

选项

答案In recent years the largest research investment by many countries has been made in the field of biotechnology: 49% of the basic research funds of the United States have been used in biotechnology and life science.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KgcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Conserving本题有关两种不同特征的文化。根据录音的关键词contrasting“相反的”可知，空格处应填入和extending“开放性的”意思相反的词。
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
心理学研究表明，有钱人对总体生活质量的满意度通常比穷人要高。
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1

随机试题

合型操作一般包括精整砂型、验型、()。
胃的描述正确的是()
下列哪项不是流行性脑脊髓膜炎的典型病变
桑螵蛸散的病位是
高血压危重症快速降压宜选用()
危险废物是指具有腐蚀性、急性毒性、浸出毒性、反应性、传染性、放射性等一种及一种以上危害特性的废物。目前，对()等危险废物的特性的鉴别标准尚未出台。
甲公司为增值税一般纳税人，持银行汇票1872000元购入原材料一批，增值税专用发票上记载的货款为1600000元。增值税额272000元，材料已验收入库，甲公司应编制的会计分录为()
甲公司拟购买一台大型生产设备，于2007年6月1日与乙公司签订一份价值为80万元的生产设备买卖合同。合同约定：(1)设备直接由乙公司的特约生产服务商丙机械厂于9月1日交付给甲公司；(2)甲公司于6月10日向乙公司交付定金16万元；(3)甲公司于设备交
Completethenotesbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.JOBENQUIRY
A、Itwassad.B、Itwasunbelievable.C、Itwasboring.D、Itwasfunny.C女士问男士觉得Brenda讲的故事怎么样，男士说Brenda讲故事的时候他都快睡着了（hardtokeepa

最新回复(0)

许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Conserving本题有关两种不同特征的文化。根据录音的关键词contrasting“相反的”可知，空格处应填入和extending“开放性的”意思相反的词。

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

心理学研究表明，有钱人对总体生活质量的满意度通常比穷人要高。

合型操作一般包括精整砂型、验型、()。

胃的描述正确的是()

下列哪项不是流行性脑脊髓膜炎的典型病变

桑螵蛸散的病位是

高血压危重症快速降压宜选用()

危险废物是指具有腐蚀性、急性毒性、浸出毒性、反应性、传染性、放射性等一种及一种以上危害特性的废物。目前，对()等危险废物的特性的鉴别标准尚未出台。

甲公司为增值税一般纳税人，持银行汇票1872000元购入原材料一批，增值税专用发票上记载的货款为1600000元。增值税额272000元，材料已验收入库，甲公司应编制的会计分录为()

Completethenotesbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.JOBENQUIRY

A、Itwassad.B、Itwasunbelievable.C、Itwasboring.D、Itwasfunny.C女士问男士觉得Brenda讲的故事怎么样，男士说Brenda讲故事的时候他都快睡着了（hardtokeepa