首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
admin
2013-02-24
16
问题
____________(由于不熟悉当地方言), he could scarcely understand what the man said.
选项
答案
Unfamiliar with the local dialect,he could scarcely understand what the man said.
解析
本句主句已经出现,从待译句子可分析出,该处需要一个原因状语从句。由于主句的主语是该从句动作或状态的发出者,因此该从句直接用形容词短语的结构来表示。形容词familiar的句型是“主语(为人)+be familiar + with sth. (或a place)”或“主语(为物)+be familiar +to sb.”故译为:Unfamiliar with the local dialect。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KCwFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
Becausesomanypeopleintheirteensandearly20sareincreasinglysocializing—accessibletoeachothereveryminuteoftheda
Yearafteryear,theworld’snationsgathertofindwaystoreducecarbondioxide,themaingreenhousegas,withlittlemeaningf
Theindustrialagehasbeentheonlyperiodofhumanhistoryinwhichmostpeople’sworkhastakentheformofjobs.Theindustr
"Thetoyindustryhasalwaysreflectedadultculture,"saysChrisByrne,anAmericantoy-industryconsultant.Inthe1920sgirls
Thebenefitsofquittingsmoking—reducedriskofcancerandmanyotherhealthproblems—areknown.Butformillionsofsmokers,t
Intimesofeconomiccrisis,Americansturntotheirfamiliesforsupport.IftheGreatDepressionisanyguide,wemayseeadr
RaisingWiseConsumersAlmostanyonewithaprofitmotiveismarketingtoinnocents.Helpyourkidsunderstandit’sOKnott
TheresidentsofCalifornia’sSantaMonicaBayhavesomerathernoisyneighbors—andthey’renothappyaboutit.Thatistheconc
Theabilitytocommunicateusingcomplexlanguageandtothinkactivelyaboutone’sownhistoryandfuturemakensashumans【B1】
A、Toreviewbeforeafinalexam.B、Toexplaintheearlyhistoryoffilm.C、Toexplainthecourserequirements.D、Tonotifythes
随机试题
针对作弊屡禁不止的现象,某学院某班承诺,只要全班同学都在承诺书上签字,那么,如果全班有一人作弊,全班同学的考试成绩都以不及格计。校方接受并实施了该班的这一承诺。结果班上还是有人作弊,但班长的考试成绩是优秀。以下哪项是从上述断定合乎逻辑地得出的结论?
A.奎尼丁B.美托洛尔C.洋地黄D.胺碘酮E.维拉帕米室性心律失常首选
肺炎链球菌可引起
在房地产市场中,供应数量与价格的关系正好和需求数量与价格的关系相反。()
财政是随着()的产生而产生的。
下列各项中,属于必须取得会计从业资格的岗位有( )。
新中国成立后,创立最早的体育学院是__________。
国民的身体素质是国民素质的重要组成方面,是世界公认的社会进步的重要标志。当下,我们要发扬竞技体育人才培养的传统优势,还要通过营造体育锻炼氛围,推广群众体育运动,以保证国民健康体质。与竞技水平的提升相比,国民体育的普及程度和发展质量,更能展现一个真正的体育强
以下教育科学定性研究特征的过程训练中,不正确的是()。(2015年)
A、irresponsibleB、incorrectC、immoralD、imperfectB四个选项的意思是:A项irresponsible“不负责任的”;B项incorrect“不正确的”;C项immoral“不道德”;D项imperfect“
最新回复
(
0
)