2. 外语
  3. 按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

admin2018-08-11  31
问题 按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。
选项
答案Fatigue failure of structural components of an aircraft of fail-safe design is quite acceptable, provided it does not occur often enough to endanger the aircraft, reduce its service life, or reduce its utilization and economy by excessive maintenance.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/JRVYFFFM
本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)