2. 外语
  3. A total of 4.6 million digital televisions have been sold, and the sales of HDTV sets have quadrupled since last year. Consumers

A total of 4.6 million digital televisions have been sold, and the sales of HDTV sets have quadrupled since last year. Consumers

admin2008-01-10  37
问题     A total of 4.6 million digital televisions have been sold, and the sales of HDTV sets have quadrupled since last year. Consumers have bought HDTVs to play their DVDs and to have clearer pictures and wide screens. Only a small percentage of the people who have purchased HDTVs, however, have actually hooked their TVs up to receive high-definition television digital signals. Perhaps television viewers are having trouble keeping up with the changes in technology. Even the manufacturers of HDTVs, like Mitsubishi, Thomson Multimedia, Sony, and Samsung seem to have a tough time learning how to make their sets work with the various digital TV formats because little standardization has been required or implemented in the industry.
    Some of the HDTVs weigh over 200 lbs., and a variety of retailers offer a delivery service to the buyer’s home to help install the heavy sets. This is known as a white-glove service and usually comes with an extra fee. After HDTV purchasers get their sets home and hook them up, they will still need to work to get the digital signals to their systems. Most of the industry’s cable providers do not yet offer high definition programing, and only about 15% of commercial television stations have switched over to even the lowest improved digital pictures. Worse yet, viewers may need to install antenna before they can even get the digital signals to their new HDTV sets. Another frustration for home-theater seekers is that the current HDTV sets allow owners only to watch high-definition programs, not to record them.
"Hook up" as in "hooked their TVs up" underlined in Paragraph 1 most probably means to ______.
选项 A、have a hood over the TV
B、be connected to
C、relate oneself to
D、keep contact with
答案B
解析 hook sth up连接(无线电设备以播送特别节目)。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/J82YFFFM
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)