首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
admin
2015-01-11
24
问题
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining the WTO, China【L4】______itself to a【L5】______of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both【L6】______and there is【L7】______for China to【L8】______at a faster pace.
A【L9】______of【L10】______and a more rapid and profound reduction of import tariffs would【L11】______of those Chinese consumers who would【L12】______imported products at lower prices. Second, a higher【L13】______into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting【L14】______to solving current global【L15】______. Indeed, even a modest【L16】______in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should【L17】______deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness【L18】______. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its【L19】______. Doing it any earlier would be highly【L20】______.
【L6】
After its accession to the World Trade Organization in 2001, China has taken steps towards opening up its domestic market. As a condition for joining the WTO, Chinacommitted itself to a schedule of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
A dismantling of non-tariff barriers and a more rapid and profound reduction of import tariffs would raise the standard of living of those Chinese consumers who would have access to imported products at lower prices. Second, a higher volume of imports into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting contribution to solving current global trade imbalances. Indeed, even a modest acceleration in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should be accompanied by deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness curbed. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its exchange rate regime. Doing it any earlier would be highly counterproductive.
选项
答案
modest and gradual
解析
形容词短语。本题考查通过上下文判断语义。根据上文提出的时间表概念(schedule)可推断关税削减应为缓和(modest)渐进的(gradual)。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/IvVYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Wheneverthegovernmentincreasespublicservices,______becausemoreworkersareneededtocarryouttheseservices.
CoastAlonginUnspoiltTurkey(Ⅰ)畅游在原始的土耳其(Ⅰ)Turkey’sBodrumpeninsulaisdifferent.Thetouristboominthispartofth
CustomsofBulgaria:MarriageandFamily保加利亚习俗:婚姻与家庭Theaverageageforwomentomarryisbetween18and25.25tendto(1)
It’sterriblyhotintheoffice;we’regoingtohaveanair-conditioner______tomorrow.
HaguewaselectedastheConservativePartyleaderpartlybecauseofhisambiguousviewsonBritain’spositioninrelationtoi
TheMinister’s______answerledtoanoutcryfromtheopposition.
Accordingtosomerecentreports,theurbanmasses,particularlymiddle-classwomen,arecontinuingtheirspirited______ofnewp
随机试题
A.亲和层析B.离子交换层析C.Northern印迹法D.Southern印迹法E.Western印迹法用来鉴定蛋白质的技术是
患者,男性,52岁。饮用高浓度白酒约500ml后被诊断为酒精中毒。下列医嘱中,对治疗酒精中毒无效的是
按定额()分类,可以把工程建设定额划分为劳动消耗定额、机械消耗定额和材料消耗定额。
物业管理公司对自动喷水灭火系统进行维护管理,定期巡视检查测试,根据《自动喷水灭火系统施工及验收规范》(GB50261—2005)的要求,下列检查项目中,属于每月检查项目的是()。
公民的姓名权、肖像权受到侵害,有权要求()。
“吾心即宇宙"属于客观唯心主义。()
王安石以“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金”的诗句,题咏秋菊。苏东坡则认为秋菊不可能像春花那样落英满地,以“秋英不比春花落,说与诗人仔细吟”的诗句加以嘲讽。后来苏东坡在黄州果见秋菊落英方知自己错了。在这件事上,苏东坡错在他不懂得()。
假定用若干个8K×8位的芯片组成一个32K×32位的存储器,则地址41FOH所在芯片的最大地址是()。
在Excel2010工作表中存放了一中和二中所有班级总计300个学生的考试成绩,A列到D列分别对应“学校”“班级”“学号”“成绩”,利用公式计算一中3班的平均分,最佳的操作方法是()。
TheclimateofBritainmaybegeneralizedas______.
最新回复
(
0
)