首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Six months after he had been posted to the head office ______ (他通知老板打算辞职).
Six months after he had been posted to the head office ______ (他通知老板打算辞职).
admin
2013-04-15
38
问题
Six months after he had been posted to the head office ______ (他通知老板打算辞职).
选项
答案
he informed his boss of his intention of leaving his job/of quitting his job/to resign.
解析
正确选词是保证译句质量的重要前提。词义选择需根据上下文正确理解原句的词义,选择比较恰当的英语进行表达。译句同时采取词性转译法,将汉语动词“打算”转译成英语名词。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/IgXFFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakealistandthemoredetailedthebetter.Asmartway
Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakealistandthemoredetailedthebetter.Asmartway
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledShouldWeGiveGiftstoTeachersonTeachers’Day?You
Everdippedintothebiscuittinthendecidedyou’veruinedyourdietsoyoumayaswelleatthelot?Orthoughtthatbecauseyo
Womenteachersareholdingbackboysbyblamingthemfortypicallymalebehavior,accordingtoastudyouttoday.Theyarereinf
TheInternet,e-commerceandglobalizationaremakinganeweconomicerapossible.Bythemiddleofthe21stcentury,capitalist
A、Bygivingalarmingwhenthedriversdrink.B、Bymeasuringalcohollevelsmanually.C、Bymakingthedriversunabletousetheir
A、Someonehiredbytheautoclub.B、Herepairedithimself.C、Aprivatemechanichephoned.D、Apassingpolicepatrolcar.AW:Yo
A、Heshowsgreatenthusiasmforhisstudies.B、Heisaveryversatileperson.C、Hehasnotalentfortennis.D、Hedoesnotstudy
Therearenobadfoods,onlybaddiets.Sosaymanynutritionists,who【C1】______thedemonization(妖魔化)ofsomefoodsasjunk.O
随机试题
适用于足月妊娠催产的前列腺素类药物:
Access中的______是数据的基本存储对象。
犬肾为()。
治疗不寐痰热内扰证,应首选()
男孩,15岁。1个月前因学习退步被班主任批评后,渐起入睡困难,早醒,伴有情绪低落,自觉能力差,对前途悲观绝望,怀疑同学看不起他,嘲笑他,常自责,觉得对不起父母的培养,称活得太累,计划趁家人不备自杀。有时焦躁不安,用拳头砸墙发泄情绪。如果在治疗过程中患者
A.氨甲环酸B.维生素KC.维生素B12D.硫酸亚铁E.重组人促红素肿瘤放疗和化疗引起贫血应选用的治疗药物为
职业道德是房地产经纪人员所必备的基本素质。房地产经纪是与人打交道的职业,职业道德对房地产经纪人尤为重要,主要体现在以下几个方面。房地产经纪职业道德的情感层面涉及房地产经纪人员的()及在执业活动中的心理习惯等。
某大学A实行国库集中支付制度,其资金来源主要有两方面:一部分是财政拨款,一部分是学费收入。财政部门在2007年会计信息质量检查中,认为A大学以下行为存在问题:1.A大学经主管部门及同级财政部门审批后,对外转让一台闲置设备,账面原值120000元,
结合教学实践谈循序渐进的原则及其要求。
Therearemanyacareerinwhichtheincreasingemphasisis(1)______inspecialization.Youfindthesecareersinengineering,
最新回复
(
0
)