首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
admin
2012-07-05
36
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/IXcFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
Mysuccess____________(从很大程度上来说)shouldbeattributedtomycoworkers.
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
A、K10-15.B、K20-24.C、E10-12.D、F1-3.B此题考查听特定信息的能力。解题关键是要听到“SeatnumbersK20-24”以及考生数字辨音的速度。
A、she’sreallyhungry.B、she’sreallythirsty.C、she’sreallyangry.D、she’sreallysleepy.B此题考查听细节信息能力。解题的关键点在于听到“I’mreally
A、RawDealB、ARoomwithaView.C、CrocodileDundeeD、CrocodileDundeeD细节判断。从上下文中可知,当提到CrocodileDundee2时,女士很兴奋,说喜欢这部电影的第一部,男
A、Alldictionariesbefore1750werenotvaluable.B、IntheOxfordDictionary,itswordhistoriesisthemostimportantpart.C、E
A、Hehasalreadyfinishedstudying.B、He’stakingabreakfromstudying.C、He’sfindingoutsomeinformationforafriend.D、He
6Thesecretary__________(详细记录)whatthemembersoftheBoardofDirectorshaddiscussedatthemeeting.
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
Asresearcherslearnmoreabouthowchildren’sintelligencedevelops,theyareincreasinglysurprisedbythepowerofparents.T
随机试题
课外校外教育是指在课程计划和()以外,利用课余时间,对学生实施的各种有目的、有计划、有组织的教育活动。
克山病是由于缺乏微量元素
嵌体洞形洞缘斜面的角度金属烤瓷冠的基底冠金瓷衔接处的角度
某病人要做腰穿检查,有恐惧感。从医德要求考虑,临床医生应向病人做的主要工作是
门脉高压症行分流术或断流术的主要目的是
奥美拉唑的化学结构式是
资料:某只股票年末每股税后利润为1元,市场利率为16%。
国家主席习近平4月11日在海南省博鳌国宾馆集体会见博鳌亚洲论坛现任和候任理事。习近平强调,中国改革开放40年经验的一个重要启示就是()。
WhyisiteasierforthewomantolearnEnglish?
Herefusedtodisclose______,onthegroundsthatitwouldbeabreachofconfidence.
最新回复
(
0
)