从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

admin2019-03-14 29

问题从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

选项

答案从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级： (1)语汇平面的翻译，即“词对词”的翻译，这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译，即要求汁算机能识别词类、形态和语序等，因此计算机必须先对句子的结构进行分析，并调整译句的语序。 (3)语义平面的翻译，即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平，还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译，即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因素来确定译句。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/IGcaFFFM

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

简析胡适散文《追悼志摩》塑造徐志摩形象的方式。
《残月》的叙述方式是()
分析《茶馆》“葬送三个时代”的主题思想。
解释下列三组句中加着横线词的意义，并说明其引申义与本义的联系类型。(1)酌以大斗，以祈黄耉。維北有斗，不可以挹酒漿。(2)竹之始生，一寸之萌耳，而節葉具焉。强本而節用，則天不能貧。(3)有自門閒射陽越，殺之。扁鹊見蔡桓公，立有閒，扁鹊曰：“君有
“随同”和“陪同”的区别是()
语音的性质中，语音的本质属性是()
元音就是韵母。()
舌尖前送气清塞音是()
说明汉语句子类型可以按层级分成哪些小类?
送气清塞音有()

随机试题

（　　）中断是自愿中断。
三段论第三格的结构是：试运用三段论基本规则证明第三格的小前提必须是肯定的。
一般保证的保证人在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，对债权人可以拒绝承担保证责任。有下列哪些情形之一的，保证人不得行使上述权利?()
张某是某检察院的检察官，以下贪污贿赂行为导致的责任，说法正确的有哪几项?()
下列有关收入确认原则的表述中，正确的有()。
旅游法是对调整旅游活动领域中各种()的法律、法规、规章的总称。
社会主义精神文明对改革开放、现代化建设的保证作用表现为()。
Writealetteraccordingtothefollowingrequest.以甲银行名义，用正式信函格式写一封英文信给乙银行，内容如下：我们感谢你们寄来我们的对账单。在它第4页上，在2006年1月20日有一个
DemonstratorsrallyatLosAngelesCityHallduringthefirstWomen’sMarch,heldonJan.21,2017,onedayafterPresidentTrum
Thedetectiveandhisassistanthavebegunto_______themysteriousmurder.

最新回复(0)

从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

语言学概论

文史类

简析胡适散文《追悼志摩》塑造徐志摩形象的方式。

《残月》的叙述方式是()

分析《茶馆》“葬送三个时代”的主题思想。

“随同”和“陪同”的区别是()

语音的性质中，语音的本质属性是()

元音就是韵母。()

舌尖前送气清塞音是()

说明汉语句子类型可以按层级分成哪些小类?

送气清塞音有()

（ ）中断是自愿中断。

三段论第三格的结构是：试运用三段论基本规则证明第三格的小前提必须是肯定的。

一般保证的保证人在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，对债权人可以拒绝承担保证责任。有下列哪些情形之一的，保证人不得行使上述权利?()

张某是某检察院的检察官，以下贪污贿赂行为导致的责任，说法正确的有哪几项?()

下列有关收入确认原则的表述中，正确的有()。

旅游法是对调整旅游活动领域中各种()的法律、法规、规章的总称。

社会主义精神文明对改革开放、现代化建设的保证作用表现为()。

Writealetteraccordingtothefollowingrequest.以甲银行名义，用正式信函格式写一封英文信给乙银行，内容如下：我们感谢你们寄来我们的对账单。在它第4页上，在2006年1月20日有一个

DemonstratorsrallyatLosAngelesCityHallduringthefirstWomen’sMarch,heldonJan.21,2017,onedayafterPresidentTrum

Thedetectiveandhisassistanthavebegunto_______themysteriousmurder.

（　　）中断是自愿中断。