如果曲面上任意一点都存在一个充分小的邻域，该邻域与平面上的（ ）圆盘同构，即邻域与圆盘之间存在连续的1-1映射，则称该曲面为（ ）。