还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

admin2021-02-24 30

问题还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

选项

答案It was still hot but everyone felt much better, for the breeze, though slight, brought them hope.

解析从意义上看，后一句的“凉风”是让人们心里镇定的原因，因此在翻译时，可用表示因果关系的连接词for，来加强前后文的语义联系。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HkkMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

A、Music.B、Sportgames.C、Interests.D、Socialchanges.A在访谈结束时，主持人说到，下一次节目我们会谈论美国的艺术、写作和建筑。A项的内容符合艺术范畴，故为答案。其他选项在此次节目中已被谈论。
A、Thequalityofeducation.B、Thefutureofeducation.C、Thechangingtrendsineducation.D、Theessenceofeducation.C整个访谈从王教授
A、Manchester.B、Colchester.C、London.D、Lay-de-la-Haye.B虽然男士很想搬到Layer-de-la-Haye，但还是退让了，他提到ColchesterisgoodenoughIsuppose，
Secondlanguageteachingshouldfocusonencouragingacquisition,andonprovidinginputthatstimulatestheconscious【S1】______
如果“义”代表一种伦理的人生态度，“利”代表一种功利的人生态度，那么，我所说的“情”便代表一种审美的人生态度。它主张率性而行，适情而止，每个人都保持自己的真性情。你不是你所信奉的教义，也不是你所占有的物品，你之为你仅在于你的真实“自我”。生命的意义不在于奉
我的窗前有一棵树。那是一棵高大的洋槐。树冠差不多可达六层的楼顶。粗壮的树干与三层的阳台相齐，碧绿而茂密的树叶部分正对着我的四楼的窗户。坐在我的书桌前，一树浓阴收入眼底。从春到秋，由晨至夜，任是着意的或是不经意抬头，终是满眼的赏心悦目。那树想必已生长了多年。
时代变了，像她这样一个经历了两种社会，大起大落，酸甜苦辣，极度变化的演员，一旦当她走出本来生活的小圈子，走出舞台，走进社会生活的深水里、激流中，以她异常敏感的眼睛、富有情感的心灵去观察生活、体会生活时，她发现那些纷至沓来的新鲜事物，根本来不及用电影去表现。
“第七届中国智能车未来挑战赛”日前在常熟展开。常熟也成为连续三次举办我国无人驾驶智能车辆发展水平比赛的城市。此次比赛主要测试无人驾驶智能车辆完成指定城市区域特定任务以及城郊、城区、快速道路和居民小区等真实、开放的综合道路交通环境下自主驾驶的能力。
我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一个耳光，她摇晃着身体跌倒在地，看守人没收了我们拣到的麦穗，吹着口哨扬长而去。我母亲嘴角流血，坐在地上，脸

随机试题

下列各项中，属于辩证唯物主义认识论区别于旧唯物主义认识论的观点是【】
土地利用总体规划是()
监理工程师物资供应进度控制的主要工作内容不包括()。
双代号网络计划的关键工作是(　　)。
AccordingtoUCP600，theterm“middle”ofamonthintheletterofcreditshallbeconstrucdasfromthe11thtothe20thofthem
当固定资产预期不能产生经济利益时，应当进行处置。影响处置固定资产账面价值的因素有()。
30，10，2，6，－2/3，()。
全国人民代表大会代表在全国人民代表大会各种会议上的()，不受法律追究。
中西部地区
LessNews,MuchBetterA)Inthepastfewdecades,thefortunateamongushaverecognizedthehazardsoflivingwithanoverabund

最新回复(0)

还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

专业英语八级

A、Music.B、Sportgames.C、Interests.D、Socialchanges.A在访谈结束时，主持人说到，下一次节目我们会谈论美国的艺术、写作和建筑。A项的内容符合艺术范畴，故为答案。其他选项在此次节目中已被谈论。

A、Thequalityofeducation.B、Thefutureofeducation.C、Thechangingtrendsineducation.D、Theessenceofeducation.C整个访谈从王教授

A、Manchester.B、Colchester.C、London.D、Lay-de-la-Haye.B虽然男士很想搬到Layer-de-la-Haye，但还是退让了，他提到ColchesterisgoodenoughIsuppose，

Secondlanguageteachingshouldfocusonencouragingacquisition,andonprovidinginputthatstimulatestheconscious【S1】______

下列各项中，属于辩证唯物主义认识论区别于旧唯物主义认识论的观点是【】

土地利用总体规划是()

监理工程师物资供应进度控制的主要工作内容不包括()。

双代号网络计划的关键工作是( )。

AccordingtoUCP600，theterm“middle”ofamonthintheletterofcreditshallbeconstrucdasfromthe11thtothe20thofthem

当固定资产预期不能产生经济利益时，应当进行处置。影响处置固定资产账面价值的因素有()。

30，10，2，6，－2/3，()。

全国人民代表大会代表在全国人民代表大会各种会议上的()，不受法律追究。

中西部地区

LessNews,MuchBetterA)Inthepastfewdecades,thefortunateamongushaverecognizedthehazardsoflivingwithanoverabund

双代号网络计划的关键工作是(　　)。