汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

admin2009-09-28 36

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

选项 A、exemption from duty；escape clause；export drawback
B、export drawback；escape clause；exemption from duty
C、exemption from duty；export drawback；escape clause
D、export drawback；exemption from duty；escape clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HkDVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

根据《公约》的规定，买方向卖方提出索赔的最后期限是()。
按照我国的《产品质量法》规定，承担产品责任的被告与原告之间不需存在合同关系。()
评估各利润中心的经营状况,是跨国公司制定转移价格的惟一目的。()
在我国加入世界贸易组织后15年内，如中国企业能明确证明该产品是在市场经济条件下生产的，可以采用中国的国内生产成本作为依据计算倾销幅度。()
跨国公司
A公司与B公司签订了一份CFR合同,A公司卖给B公司3000吨小麦,A公司将5000吨散装小麦装船,其中的3000吨属于卖给B公司的货物。受载船舶在途中遇险,使该批货损失了3000吨,其余2000吨安全运抵目的港,买方要求卖方交货,买方宣称卖给B公司的30
文化因素、社会因素、个人因素和心理因素对消费者购买行为的影响程度不同。影响最深远的是社会因素,它影响到社会的各个阶层和家庭,进而影响每个人及其心理过程;影响最直接的决定性因素,是个人及其心理特征。()
1．商业发票：2．托运委托书：3．原产地证明书：
根据相关资料审核单据并改错。FormofDoc．Credit*40A：IRREVOCAB，EDoc．CreditNumber*20：BL—121805DateofIssue31C：120325Expiry*31D.D
国际贸易中的检验检疫机构分为官方检验检疫机构、半官方检验检疫机构、民间检验检疫机构三类，中国进出口商品检验总公司(CCIC)即为我国的半官方检验检疫机构。()

随机试题

InonlytwodecadesAsianAmericanshavebecomethefastestgrowingtheU.S.minority.Astheirchildrenbeganmovingupthrough
根据《水利工程建设项目档案管理规定》，水利工程档案的保管期限分为()，其中长期档案的实际保存期限，不得短于()。
根据法律及有关规定，可以实施行政许可的主体包括()。
在税收执法过程中，对其适用性或法律效力的判断上，正确的原则是()。
()对于钻研相当于问题对于()
下列可以作为证人的人的是()。
同一律，是指在同一思维过程中，一切思想(包括概念和命题)都必须与自身保持同一。根据上述定义，下列违反同一律要求的是：
Theopeningparagraphiswritteninordertostate_____.Theauthor’sattitudetowardstheservice-educationconceptis_____.
现代政府依赖专家人才——2000年英译汉及详解Governmentsthroughouttheworldactontheassumptionthatthewelfareoftheirpeopledependslargely
Whatdidthewomanget?

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

根据《公约》的规定，买方向卖方提出索赔的最后期限是()。

按照我国的《产品质量法》规定，承担产品责任的被告与原告之间不需存在合同关系。()

评估各利润中心的经营状况,是跨国公司制定转移价格的惟一目的。()

在我国加入世界贸易组织后15年内，如中国企业能明确证明该产品是在市场经济条件下生产的，可以采用中国的国内生产成本作为依据计算倾销幅度。()

跨国公司

文化因素、社会因素、个人因素和心理因素对消费者购买行为的影响程度不同。影响最深远的是社会因素,它影响到社会的各个阶层和家庭,进而影响每个人及其心理过程;影响最直接的决定性因素,是个人及其心理特征。()

1．商业发票：2．托运委托书：3．原产地证明书：

根据相关资料审核单据并改错。FormofDoc．Credit40A：IRREVOCAB，EDoc．CreditNumber20：BL—121805DateofIssue31C：120325Expiry*31D.D

国际贸易中的检验检疫机构分为官方检验检疫机构、半官方检验检疫机构、民间检验检疫机构三类，中国进出口商品检验总公司(CCIC)即为我国的半官方检验检疫机构。()

InonlytwodecadesAsianAmericanshavebecomethefastestgrowingtheU.S.minority.Astheirchildrenbeganmovingupthrough

根据《水利工程建设项目档案管理规定》，水利工程档案的保管期限分为()，其中长期档案的实际保存期限，不得短于()。

根据法律及有关规定，可以实施行政许可的主体包括()。

在税收执法过程中，对其适用性或法律效力的判断上，正确的原则是()。

()对于钻研相当于问题对于()

下列可以作为证人的人的是()。

同一律，是指在同一思维过程中，一切思想(包括概念和命题)都必须与自身保持同一。根据上述定义，下列违反同一律要求的是：

Theopeningparagraphiswritteninordertostate_.Theauthor’sattitudetowardstheservice-educationconceptis_.

现代政府依赖专家人才——2000年英译汉及详解Governmentsthroughouttheworldactontheassumptionthatthewelfareoftheirpeopledependslargely

Whatdidthewomanget?

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

根据《公约》的规定，买方向卖方提出索赔的最后期限是()。

按照我国的《产品质量法》规定，承担产品责任的被告与原告之间不需存在合同关系。()

评估各利润中心的经营状况,是跨国公司制定转移价格的惟一目的。()

在我国加入世界贸易组织后15年内，如中国企业能明确证明该产品是在市场经济条件下生产的，可以采用中国的国内生产成本作为依据计算倾销幅度。()

跨国公司

文化因素、社会因素、个人因素和心理因素对消费者购买行为的影响程度不同。影响最深远的是社会因素,它影响到社会的各个阶层和家庭,进而影响每个人及其心理过程;影响最直接的决定性因素,是个人及其心理特征。()

1．商业发票：2．托运委托书：3．原产地证明书：

根据相关资料审核单据并改错。FormofDoc．Credit*40A：IRREVOCAB，EDoc．CreditNumber*20：BL—121805DateofIssue31C：120325Expiry*31D.D

国际贸易中的检验检疫机构分为官方检验检疫机构、半官方检验检疫机构、民间检验检疫机构三类，中国进出口商品检验总公司(CCIC)即为我国的半官方检验检疫机构。()

InonlytwodecadesAsianAmericanshavebecomethefastestgrowingtheU.S.minority.Astheirchildrenbeganmovingupthrough

根据《水利工程建设项目档案管理规定》，水利工程档案的保管期限分为()，其中长期档案的实际保存期限，不得短于()。

根据法律及有关规定，可以实施行政许可的主体包括()。

在税收执法过程中，对其适用性或法律效力的判断上，正确的原则是()。

()对于钻研相当于问题对于()

下列可以作为证人的人的是()。

同一律，是指在同一思维过程中，一切思想(包括概念和命题)都必须与自身保持同一。根据上述定义，下列违反同一律要求的是：

Theopeningparagraphiswritteninordertostate_____.Theauthor’sattitudetowardstheservice-educationconceptis_____.

现代政府依赖专家人才——2000年英译汉及详解Governmentsthroughouttheworldactontheassumptionthatthewelfareoftheirpeopledependslargely

Whatdidthewomanget?

根据相关资料审核单据并改错。FormofDoc．Credit40A：IRREVOCAB，EDoc．CreditNumber20：BL—121805DateofIssue31C：120325Expiry*31D.D

Theopeningparagraphiswritteninordertostate_.Theauthor’sattitudetowardstheservice-educationconceptis_.