令我吃惊的是，他居然成功戒烟了；我记得他以前可是个老烟鬼啊!

admin2018-08-12 12

问题令我吃惊的是，他居然成功戒烟了；我记得他以前可是个老烟鬼啊!

选项

答案To my surprise, he has broken/ stopped the habit of smoking (given up smoking). As far as I remember, he used to be a heavy smoker/ a chain smoker (he used to smoke like a chimney).

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HOcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
RESIDENTASSISTANTSNEEDEDFORDORMITORIESONCAMPUSTheUniversityHousingOfficeisnowacceptingapplicationsfortheposi
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

随机试题

病毒性肝炎肝细胞最常见的坏死类型是
阿托品可导致
A.宫颈柱状上皮异位 B.宫颈息肉 C.宫颈肥大 D.宫颈腺体囊肿 E.宫颈癌宫颈复层磷状上皮取代单层柱状上皮的过程中，腺管的开口被阻塞，分泌物潴留于腺腔内，在宫颈表面形成小囊肿
因一高压线路经过某居民小区，该小区居民李某向某市规划局申请公开高压线路图。下列哪些说法是正确的?(2008年试卷二第90题)
工程建设项目进度管理工作分析的主要内容包括()
(2011年)下列关于电容式压力传感器的叙述，错误的是()。
向高为H的水瓶中注水，注满为止，如果注水量V与水深h的函数关系图象如图所示，那么水瓶的形状是()
在结构化设计方法中，生成的结构图(SC)中，带有箭头的连线表示()
语句cout＜＜(a=2)&&(b=-2)；的输出结果是
Whatindustrialdevelopmentisillegalaccordingtotheagreement?

最新回复(0)

令我吃惊的是，他居然成功戒烟了；我记得他以前可是个老烟鬼啊!

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】________Throughouttheyear:【L2】_______

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

RESIDENTASSISTANTSNEEDEDFORDORMITORIESONCAMPUSTheUniversityHousingOfficeisnowacceptingapplicationsfortheposi

上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

病毒性肝炎肝细胞最常见的坏死类型是

阿托品可导致

A.宫颈柱状上皮异位 B.宫颈息肉 C.宫颈肥大 D.宫颈腺体囊肿 E.宫颈癌宫颈复层磷状上皮取代单层柱状上皮的过程中，腺管的开口被阻塞，分泌物潴留于腺腔内，在宫颈表面形成小囊肿

因一高压线路经过某居民小区，该小区居民李某向某市规划局申请公开高压线路图。下列哪些说法是正确的?(2008年试卷二第90题)

工程建设项目进度管理工作分析的主要内容包括()

(2011年)下列关于电容式压力传感器的叙述，错误的是()。

向高为H的水瓶中注水，注满为止，如果注水量V与水深h的函数关系图象如图所示，那么水瓶的形状是()

在结构化设计方法中，生成的结构图(SC)中，带有箭头的连线表示()

语句cout＜＜(a=2)&&(b=-2)；的输出结果是

Whatindustrialdevelopmentisillegalaccordingtotheagreement?

CoursesforinternationalstudentsExampleWritinginfirsttermInsecondterm:【L1】__Throughouttheyear:【L2】_