周起渭，清初著名学者、诗人，字渔璜，号桐野，曾参与编修《康熙字典》。周渔璜于康熙三十三年高中进士并被授予官职。翌年，他告假衣锦还乡，春风得意。父老乡亲杀猪宰羊，置酒设宴，并特意请来周起渭的启蒙老师高老先生作陪。……据说，席上高老先生因故给周翰林出了一个上联

admin2017-06-29 35

问题周起渭，清初著名学者、诗人，字渔璜，号桐野，曾参与编修《康熙字典》。周渔璜于康熙三十三年高中进士并被授予官职。翌年，他告假衣锦还乡，春风得意。父老乡亲杀猪宰羊，置酒设宴，并特意请来周起渭的启蒙老师高老先生作陪。……据说，席上高老先生因故给周翰林出了一个上联：
“鼻孔子眼珠子珠子高过孔子”
周一边恭敬地给高老先生敬酒，一边细声慢气地说出下联：
“眉先生须后生后生长于先生”
师徒相视大笑。
此联出句中(按在上半句出现的顺序)的“【71】”谐音【72】时期的思想家【73】，而“【74】”则谐音“【75】”，指【76】思想家【77】。很显然，从事实角度看，眼睛的位置高过鼻子，但从两位历史人物的地位来看却不该如此。所以，可以说句末该用【78】号，表示高老先生心有不悦，可谓含蓄且不失诙谐。对句中(按在最后半句出现的顺序)的“【79】”与“【80】”其实指的是【81】与【82】的关系，一方面的现实是眉毛先于胡须长出来，另一方面的现实是的确经常有【82】超过【81】。
【78】

选项

答案问

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HJPUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类