首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Latin American and Chinese officials have opened two days of talks on trade and investment. The first China / Latin America and
Latin American and Chinese officials have opened two days of talks on trade and investment. The first China / Latin America and
admin
2018-07-10
38
问题
Latin American and Chinese officials have opened two days of talks on trade and investment. The first China / Latin America and the Caribbean Foreign Ministers’ forum is 【L1】______in Beijing, which are set to end on Friday.
【L2】______of government, including the presidents of Ecuador and Venezuela, traveled to China for 【L3】______. On Thursday, they and 30 ministers heard President Xi Jinping set a trade goal of 【L4】______in 10 years. He also said he expects China’s 【L5】______to reach $ 250 billion dollars in the next 10 years.
Trade between China and Latin America has 【L6】______ from $ 10 billion to $ 257 billion in the past ten years. Oil, copper, 【L7】______, soybeans and fresh fruit are among the goods traded.
Jean-Pierre Cabestan is a professor of 【L8】______at HK Baptist University. He told that China is using its 【L9】______to support its 【L10】______in Africa.
Before the meeting, the Chinese president 【L11】______his support for Venezuela in its efforts 【L12】______. The South American nation receives almost all of its 【L13】______ from oil exports.
Venezuelan President Nicolas Maduro met Wednesday in Beijing with President Xi. Mr. Maduro said he 【L14】______of $ 20 billion in new Chinese investment in the country.
【L15】______, officials from China and four other countries met to discuss creation of a new bank. The four were Brazil, India, Russia and 【L16】______.
The officials discussed what has been called the 【L17】______. It would lend money to developing nations in the same way as the 【L18】______does.
Brazilian President Dilma Rousseff said the 【L19】______would start by providing a total of $50 billion in capital. The bank would be 【L20】______.
【L11】
Latin American and Chinese officials have opened two days of talks on trade and investment. The first China / Latin America and the Caribbean Foreign Ministers’ forum is taking place in Beijing, which are set to end on Friday.
Four heads of government, including the presidents of Ecuador and Venezuela, traveled to China for the opening ceremony. On Thursday, they and 30 ministers heard President Xi Jinping set a trade goal of $ 500 billion dollars in 10 years. He also said he expects China’s direct investment to reach $ 250 billion dollars in the next 10 years.
Trade between China and Latin America has jumped from $ 10 billion to $ 257 billion in the past ten years. Oil, copper, iron ore, soybeans and fresh fruit are among the goods traded.
Jean-Pierre Cabestan is a professor of international relations at HK Baptist University. He told that China is using its economic influence to support its diplomatic and strategic goals in Africa.
Before the meeting, the Chinese president restated his support for Venezuela in its efforts at reforms. The South American nation receives almost all of its foreign currency from oil exports.
Venezuelan President Nicolas Maduro met Wednesday in Beijing with President Xi. Mr. Maduro said he secured a promise of $20 billion in new Chinese investment in the country.
Last July, officials from China and four other countries met to discuss creation of a new bank. The four were Brazil, India, Russia and South Africa.
The officials discussed what has been called the New Development Bank. It would lend money to developing nations in the same way as the International Monetary Fund does.
Brazilian President Dilma Rousseff said the BRICS nations would start by providing a total of $ 50 billion in capital. The bank would be based in Shanghai.
选项
答案
restated
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HGVYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Animportantfactorinamarket-orientedeconomyisthemechanismofwhichconsumerdemandscanbeexpressedandrespondedtoby
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.
Bobbelievesthattheinvasionofthemarketplaceintotheuniversityisunderminingfundamentalacademicvalues,andthatwemu
Ordinarypeoplearenowlackingofthescientificknowledgeaboutnutrition.
Accordingtosomerecentreports,theurbanmasses,particularlymiddle-classwomen,arecontinuingtheirspirited______ofnewp
Improvementsincludelowermass,wideroperatingtemperaturerange,costsavings,andaflexiblemodulardesigntomeetfuturer
Althoughthathappenedinthisdevelopedcountrysoundslikesciencefiction,itcouldoccurelsewhereintheworld.
随机试题
突起路标工程验收实测非关键项目有()。
简叙更换元器件(如电阻、电容、电感、二极管、三极管等)时,分别应注意哪些问题
慢性滤泡性结膜炎病变主要位于()
大脑镰位居左右半球之间,其前、后端仍可见上矢状窦的断面。大脑半球断面内的髓质形成半卵圆中心,髓质和皮质分界明显。半卵圆中心的髓质成自三种纤维。连接两大脑半球的相应皮质区的是
劳动生产率指标中,劳动力不均衡系数指()。
下列关于耐火极限判定条件的说法中,错误的是()。
从自营账户中提取现金必须以公司名义进行,禁止以个人名义从自营账户中调入调出资金。()
下列选项中,属于发生信息披露违法行为而认定为应当从重处罚情形的是()。
宽大也不是宽大无边,而是按《刑法》规定,对那些危害不大,能够认罪悔改的犯罪分子,实行宽大处理。()
Iwasaddressingasmallgatheringinawomen’sgroupthathadinvitedmentojointhem.Throughouttheeveningonemanhadbeen
最新回复
(
0
)