首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶? 吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必
告俨、俟、份、佚、佟: 天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶? 吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必
admin
2015-11-30
35
问题
告俨、俟、份、佚、佟:
天地赋命,生必有死。自古贤圣,谁独能免?子夏有言:“死生有命,富贵在天。”四友之人,亲受音旨。
发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶?
吾年过五十,少而穷苦,每以家弊,东西游走。性刚才拙,与物多忤。自量为己,必贻俗患。僶俛辞世,使汝等幼而饥寒。余尝感孺仲贤妻之言,败絮自拥,何惭儿子?此既一事矣。但恨邻靡二仲,室无莱妇,抱兹苦心,良独内愧。少学琴书,偶爱闲静,开卷有得,便欣然忘食。见树木交荫,时鸟变声,亦复欢然有喜。常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。意浅识罕,谓斯言可保。
日月遂往,机巧好疏,缅求在昔,眇然如何!
病患以来,渐就衰损。亲旧不遗,每以药石见救,自恐大分将有限也。
汝辈稚小家贫每役柴水之劳何时可免念之在心若何可言。然汝等虽不同生,当思四海皆兄弟之义。鲍叔、管仲,分财无猜;归生、伍举,班荆道旧,遂能以败为成,因丧立功。他人尚尔,况同父之人哉!颍川韩元长,汉末名士,身处卿佐,八十而终,兄弟同居,至于没齿。济北汜稚春,晋时操行人也,七世同财,家人无怨色。《诗》曰:“高山仰止,景行行止。”虽不能尔,至心尚之。
汝其慎哉!吾复何言。
(陶渊明《与子俨等疏》)
用现代汉语翻译下列句子。
(1)发斯谈者,将非穷达不可妄求,寿夭永无外请故耶?
_____________________________________________
(2)日月遂往,机巧好疏,缅求在昔,眇然如何!
_____________________________________________
选项
答案
(1)他们也都发出这种议论,难道不是因为命运的穷困和显达不可妄求,寿命的长短永远无法在命定之外求到的缘故吗? (2)时光逐渐逝去,逢迎取巧那一套我仍十分生疏。要想恢复过去的那种生活,希望又是多么渺茫!
解析
翻译时需要注意:(1)为反问句;(2)为感叹句。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GiN4FFFM
本试题收录于:
小学语文题库教师公开招聘分类
0
小学语文
教师公开招聘
相关试题推荐
快、中、慢三辆车同时从同一地点出发,沿同一条公路追赶前面的一个骑车人,这三辆车分别用6分钟、10分钟、12分钟追上骑车人。现在知道快车每小时走24千米.中车每小时走20千米,那么,慢车每小时走多少千米?
《孙子算经》中“物不知数”问题,“令有物不知其数,三三数之剩二,五五数之剩三,七七数之剩二,问物为几何?”请问该题目中物的数量最小是_____。
虞延少为亭长,时王莽贵人魏氏宾客放从,延率吏卒突入其家捕之,以此见怨,故位不升。王莽末,天下大乱,延常婴甲胄,拥卫亲族,扞御钞盗,赖其全者甚众。建武初,除细阳令。后去官还乡里,太守富宗闻延名,召署功曹。宗性奢靡,车服器物,多不中节。延谏曰:“昔晏婴辅齐,鹿
下列各句中,没有语病的一项是()。
反映古希腊著名哲学家柏拉图教育思想的代表作品是()。
海内存知己,__________。(王勃《送杜少府之任蜀州》)
下列各句没有语病的一项是()。
阅读下列文言文,然后回答问题。淳熙中,张说①颇用事,为都承旨②。一日,奏欲置酒延众侍从。上许之,且曰:“当致酒肴为汝助。”说拜谢退而约客客至期毕集独兵部侍郎陈良祐不至说殊不平。已而,中使以上樽珍膳至,说为表谢,因附奏:“臣尝奉旨而后敢集客,陈良祜
下列标点符号使用正确的一项是()。
随机试题
相对剩余价值是怎样生产出来的?
血液透析系统监测的参考值分别是:反渗水细菌总数为________;进口水细菌总数________;出口水细菌总数________。
A.肺痈B.肠痈C.乳痈D.丹毒E.疔疮紫花地丁尤善治()
A.肺结核球B.急性血行播散型肺结核C.肺癌D.肺脓肿E.支气管扩张女性,60岁。高热20天,咳黄脓痰1周,痰中带血。胸部X线检查示右下叶背段类圆形密度增高影,内有液平。可见于
患儿,男,1岁。出牙、坐立、行走迟缓,可见方颅,肋软骨沟,X型腿,伴多汗肢软,舌淡苔少,脉细无力。其治疗宜选
设A是n阶矩阵,矩阵A的第1列的2倍加到第2列,得矩阵B,则以下选项中成立的是()。
下面没有语病的句子是()。
下图为一个简单的互联网示意图。其中,路由器R的路由表中到达网络40.0.0.0的下一跳步IP地址应为______。
Wheredothespeakerswork?
Whatdoyouneedtodoinordertounderstandthelecture?NowtherearefourthingsthatI’mgoingtotalkabout.Thefirstthi
最新回复
(
0
)