农历五月初五端午节。它起源于先秦时代，已有2000多年的悠久历史。

admin2018-08-12 23

问题农历五月初五端午节。它起源于先秦时代，已有2000多年的悠久历史。

选项

答案The Dragon-boat Festival, which falls on the 5th day of the 5th lunar month, dates back to (can be traced back to) the period before the Qin dynasty (the pre-Qin period) and has a long history of more than 2,000 years (two millenniums).

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GJcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp
EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason
Harry’sHireCompanyExampleHirefor:birthdaypartyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumber
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
cheaper本题询问该维修工的优点。空格后有一个than，推测空格处应填入一个比较级。录音原文中指出该维修工收费比别人便宜(cheaper…thanotherpeople)，因此空格处应填入cheaper。
TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric
由于在培养新的经济增长点方面发挥了富有成效的作用，企业孵化这种形式在全世界范围内得到了较快的发展。
故宫中典藏一百多万种珍贵文物，其中不少是独一无二的国宝。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
下面你将听到节目主持人和澳大利亚天才演说家尼克-胡哲的采访对话。主持人：澳大利亚演说家尼克-胡哲，天生没有四肢，他在世界各地发表激情四射的演讲，讲述作为一个行动不便的人，他是怎样生活、期望及是如何寻找生命之意义的。让我们以热烈的掌声欢迎尼克!／／Nic

随机试题

冷静耐心的处理这个微妙的问题是明智的。
发生肺水肿时，给予20％～30％乙醇吸氧可
未依照规定报告麻醉药品种植情况的，应处
A．口舌、四肢及全身麻木，头痛、头晕，精神恍惚，牙关紧闭，呼吸衰竭B．恶心呕吐、口中有金属味，流涎，腹痛腹泻，口腔黏膜充血、牙龈肿胀溃烂C．严重脱水，低蛋白血症，水肿，精神错乱，幻觉，癫痫样发作D．胸闷、心悸，咽喉干痛，四肢无力，心电图显示房室传导阻
根据《商标法》的规定，下列各项中，商标局应当予以公告的情形有()。
在云计算系统中，云存储的核心是()。
我国的外交工作布局是()
【B1】【B6】
Hisexplanationmadetheproblem______.
Althoughheknewlittleaboutthelargeamountofworkdoneinthefield,hesucceeded______othermorewell-informedexperiment

最新回复(0)

农历五月初五端午节。它起源于先秦时代，已有2000多年的悠久历史。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp

EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason

Harry’sHireCompanyExampleHirefor:birthdaypartyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumber

Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco

cheaper本题询问该维修工的优点。空格后有一个than，推测空格处应填入一个比较级。录音原文中指出该维修工收费比别人便宜(cheaper…thanotherpeople)，因此空格处应填入cheaper。

TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric

由于在培养新的经济增长点方面发挥了富有成效的作用，企业孵化这种形式在全世界范围内得到了较快的发展。

故宫中典藏一百多万种珍贵文物，其中不少是独一无二的国宝。

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

冷静耐心的处理这个微妙的问题是明智的。

发生肺水肿时，给予20％～30％乙醇吸氧可

未依照规定报告麻醉药品种植情况的，应处

根据《商标法》的规定，下列各项中，商标局应当予以公告的情形有()。

在云计算系统中，云存储的核心是()。

我国的外交工作布局是()

【B1】【B6】

Hisexplanationmadetheproblem______.

Althoughheknewlittleaboutthelargeamountofworkdoneinthefield,hesucceeded______othermorewell-informedexperiment