首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We need not only to be under various external pressures,______(也要面对内心的困惑).
We need not only to be under various external pressures,______(也要面对内心的困惑).
admin
2010-07-24
24
问题
We need not only to be under various external pressures,______(也要面对内心的困惑).
选项
答案
but also to be in the face of the internal perplexities
解析
此句译为: 我们不仅需要面对外界的压力,也要面对内心的困惑。这句话考查的是not only…but also的结构。该结构的前后部分应该保持一致,前半部分用的是not only to,后半部分就应该是but also to。另外,前半句用了under pressure来表达承受压力,后半句最好也用一个介词短语来表达面对困惑之意,与前文相呼应。我们知道,face既可以用作动词也可以用作名词,in the face of意为“面对,面临”。其实全句有三处相对应出现的词或表达,它们是: not only to & but also to;be under & be in the face of;external pressures & internal perplexities。英语里比较注重这种并行结构。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/FbEFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
TheArtofPublicSpeakingThinkwhatmighthappenifyoutriedtobuildahousewithoutafloorplanoranarchitect’sblu
TheArtofPublicSpeakingThinkwhatmighthappenifyoutriedtobuildahousewithoutafloorplanoranarchitect’sblu
Inthelatenineteenthandearlytwentiethcenturies,oneofthemostclearlyvisibledifficulties【C1】______teachersinNewYo
EconomyTerrorizedFromWallStreettoMainStreet,Layoffs,Losses,andLittleHopeThepopularwordinbusinessbefo
A、1.4billion.B、Onefifthoftheworld’spopulation.C、70percentoftheworld’spopulation.D、50million.A此题为数字题。文章多处出现数字,听的
Intheearly1800’s,over80percentoftheUnitedStateslaborforcewasengagedinagriculture.Sophisticatedtechnologyandm
WhyWeLaughWestartfindingthingslaughable--ornotlaughable--earlyinlife.Aninfantfirstsmilesatapproximatelyeig
A、Hemissedtheappointment.B、Hearrivedlate.C、Hewassick.D、Hewasverybusy.C
Wehavearrivedatanimportantmomentin【B1】______thethreatposedtoournationandtopeacebySaddamHusseinandhisweapons
A、Heshoulddotheexperimentlater.B、Hemustextremelycareful.C、Sheiswillingtodotheexperimentforhim.D、She’ssurehe
随机试题
男性,38岁。两下肢跛行4年,跛距800m,吸烟史15年,每日25支,体格检查两侧足背动脉搏动消失。最可能的诊断为
下列哪些是正确的?()
下列各项中,以单位犯罪论处的是()。
下列说法中,反映了职业道德特征的是()。
案例:下面是两位中学教师关于“酯化反应”的教学过程实录。【李老师的教学实录】【播放漫画】看漫画,喝醋能解酒。【讲述】台州人以豪爽著称,经常以酒会友,为什么喝醋能够解酒?【回答】酸跟醇作用生成酯。【讲述】同学们回答的很对,大家
所有重点大学的学生都是聪明的学生,有些聪明的学生喜欢逃课,小杨不喜欢逃课,所以小杨不是重点大学的学生。以下除哪项外,均与上述推理的形式类似?
第一本用马克思主义脱点阐述教育学和教育史的专著是()。
在表结构为(职工号,姓名,工资)的表Employee中查询职工号的左4位为"1962"的职工的最高工资值,正确的SQL命令是
下列对于软件测试的描述正确的是()。
HowtoApproachDiscursiveWritingHowtoimprovetheeffectivenessofstudents’writing?Therearesixstageswhichshouldbe
最新回复
(
0
)