Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).

admin2013-07-11 48

问题 Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).

选项

答案he preferred his imaginary world to the reality

解析 ①本句为Although引导的状语从句，故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B；“幻想的世界”可译作imaginary world，为避免重复，“现实世界”可以转译成the reality。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/EaoFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso.
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegreesofhealthandwealthandtheothercomfortsoflife
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegreesofhealthandwealthandtheothercomfortsoflife
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsarestill______.
AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,_____________(真正让我决定买下它的)wasthebeautifulviewthroughthewindow.
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthoughtheCentralValleydoesn’tgenerallyexperiencethe
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthoughtheCentralValleydoesn’tgenerallyexperiencethe
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedinthe1880s,itwasnotuntilGeorgeEastmanintroduc

随机试题

DaydreamingI.DaydreamingcanbeharmfulbecauseitwasconsideredasA.awasteof【T1】______B.a【T2】______ofneur
企业的文化管理制度是()
Enoughsleepisimportanttohealth.Theamountofsleep【21】dependsontheageofthepersonandtheconditionsinwhichsleep【
女性，29岁。第一胎行人工流产，第二胎妊娠32周时，感冒咳嗽，胎膜自破后早产儿死亡，第三胎妊娠30周，突然破水，腹痛半小时即娩出新生儿，RDS死亡，现妊娠3周。下次妊娠时应于什么时候做宫颈内口环扎术
根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，下列单位中，属于向国务院或省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门申请经营许可证的是()。
北京某房地产开发企业，在市区开发某高档住宅，2008年10月至12月期间取得预售收入1000万元，当地税务机关核定的利润率为25%，企业第四季度应预缴的企业所得税为()万元。
按照把教育放在优先发展战略地位的思想，人才资源是()。
(2012年上海)辩证唯物主义的认识论，把实践作为认识过程的基础，这是它同以前的认识论相区别的一个根本标志。因此，要全面关注孩子的素质，首先必须关注他们的活动的发展和变化。辩证唯物主义认为，人的心理既不是由什么先天的遗传、先验的精神或图
王实甫——代著名杂剧作家，大都人。他所作杂剧共14种《——》是其代表作，也是元代杂剧创作中最优秀的作品之一。
设A是n阶矩阵，α1，α2，α3是n维列向量，且α1≠0，Aα1=kα1，Aα2=lα1+kα2，Aα3=lα2+lα3，l≠0，证明α1，α2，α3线性无关．

最新回复(0)

Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).

大学英语四级

Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso.

Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegreesofhealthandwealthandtheothercomfortsoflife

Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegreesofhealthandwealthandtheothercomfortsoflife

Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsarestill______.

AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,_____________(真正让我决定买下它的)wasthebeautifulviewthroughthewindow.

AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthoughtheCentralValleydoesn’tgenerallyexperiencethe

AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthoughtheCentralValleydoesn’tgenerallyexperiencethe

AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedinthe1880s,itwasnotuntilGeorgeEastmanintroduc

DaydreamingI.DaydreamingcanbeharmfulbecauseitwasconsideredasA.awasteof【T1】______B.a【T2】______ofneur

企业的文化管理制度是()

Enoughsleepisimportanttohealth.Theamountofsleep【21】dependsontheageofthepersonandtheconditionsinwhichsleep【

女性，29岁。第一胎行人工流产，第二胎妊娠32周时，感冒咳嗽，胎膜自破后早产儿死亡，第三胎妊娠30周，突然破水，腹痛半小时即娩出新生儿，RDS死亡，现妊娠3周。下次妊娠时应于什么时候做宫颈内口环扎术

根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，下列单位中，属于向国务院或省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门申请经营许可证的是()。

北京某房地产开发企业，在市区开发某高档住宅，2008年10月至12月期间取得预售收入1000万元，当地税务机关核定的利润率为25%，企业第四季度应预缴的企业所得税为()万元。

按照把教育放在优先发展战略地位的思想，人才资源是()。

王实甫——代著名杂剧作家，大都人。他所作杂剧共14种《——》是其代表作，也是元代杂剧创作中最优秀的作品之一。

设A是n阶矩阵，α1，α2，α3是n维列向量，且α1≠0，Aα1=kα1，Aα2=lα1+kα2，Aα3=lα2+lα3，l≠0，证明α1，α2，α3线性无关．

DaydreamingI.DaydreamingcanbeharmfulbecauseitwasconsideredasA.awasteof【T1】B.a【T2】ofneur