首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Technique is of no use at all unless it is combined with comprehension of the musical knowledge.
Technique is of no use at all unless it is combined with comprehension of the musical knowledge.
admin
2009-07-28
31
问题
Technique is of no use at all unless it is combined with comprehension of the musical knowledge.
选项
A、如果不与对音乐知识的运用结合起来.技巧就毫无用处。
B、技术根本没有用,把音乐知识结合起来运用才有用。
C、除非与对音乐知识的运用结合起来,否则技术根本用不上。
D、除非与对音乐知识的理解结合起来,否则技巧根本毫无用处。
答案
D
解析
本句侧重考查的是对comprehension(理解)和technique(技巧)的掌握情况。前者因为意思较为抽象,可能对某些考生来说略显生疏。后者容易误解为“技术”,根据上下文在此译为“技巧”最佳。另外动词短语be combined with意为“与……结合起来”。结合上述分析可知,四个选项中选项D的译文最贴近原意。选项A的不妥之处在于错将comprehension译为“运用”:选项C重复了选项A的错误.另外还错将technique译为“技术”,意思与原文稍有出入;选项B的译文完全没有体现出unless表达的条件关系,是对原文的逐字翻译,同时还夹杂着词汇理解错误,在四个选项中最不可取。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ELwMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
YahoohasturnedintotheParisHiltonoftechcompanies—astupidoutfitthatremainsverypopulareventhoughnobody,including
Ifyouwanttoimproveyourchild’sresultsatschool,【T1】______thattheydoplentyofexercise.Scientistshavealreadyshownt
A、Becausetheyhavealowself-image.B、Becausethereisalwayssomeonewhoisaroundthemandknowsthembetter.C、Becausethey
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.Ialwaysencouragesuchpeople,butIalsoexplainthatthere’sabigdiff
TheLightIndustrialProductsImport&ExportCorporationStaffordStreetWolverhamptonWV11SBTel:(01902)322479Fax:(01902)
A、I’myourfriend.B、Gladtomeetyou,too.C、Don’tsayso.D、Itdoesn’tmatter.B“Gladtomeetyou!”即“到你很高兴!”是两人初次见面的问候语。B选项“Gl
()曲棍球()滑雪()举重()体操
A、I’mwrong.B、Oh,sorryfortroublingyou.C、I’mafraidofdialingthewrongnumber.D、It’sbad.B本题考查的是电话用语。题目意思为“恐怕你打错电话了。”说明
A、Bobwillprobablyhavetheanswer.B、Bobmadethemistake.C、Theyshouldn’ttellBobaboutthemistake.D、Theydon’tthinkBob
随机试题
下列关于线性链表的叙述中,正确的是()。
应用焊条电弧焊热焊法焊接灰铸铁时,可得到焊缝为()。
男,32岁,尿频、尿急、尿痛8个月逐渐加重伴脓血尿,抗感染治疗未见明显好转,尿常规多脓白细胞,反应酸性,考虑诊断为()
A.3份5%葡萄糖,1份生理盐水B.3份5%葡萄糖,2份生理盐水,1份1.4%NaHC03C.2份生理盐水,1份1.4%NaHCO3D.2份5%葡萄糖,1份生理盐水E.1份5%葡萄糖,2份生理盐水2:1等张含钠液
药学人员在工作中,树立职业理想,形成良好的职业行为和习惯,体现了药学职业道德的
初产妇30岁,妊娠38周,侧切自然分娩一健康男婴,胎盘正常娩出。产后1小时发现产妇面色苍白,出冷汗,阴道流血量较多,主诉头晕、心慌和口渴。血压90/50mmHg,脉搏120次/分,既往血小板减少症,无高血压及低血压,无贫血史。该种疾病80%以上发生于
冬期施工混凝土宜选择较小的配合比指标是()。
财务报告的组成部分应该包括()。
唐代的_____著有《茶经》一书,后世称之为“茶圣”。
Theeldersarealways______inChina.
最新回复
(
0
)