首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
下列句子中,画线部分翻译错误的一项是( )
下列句子中,画线部分翻译错误的一项是( )
admin
2021-08-04
12
问题
下列句子中,画线部分翻译错误的一项是( )
选项
A、此则岳阳楼之大观也,
前人之述备矣
。
前人(对这些景象)的记述已经很详尽了
B、齐七年而太史公遭李陵之祸,
幽于缧绁
。
(李陵)被关进了监狱
C、郤子曰:“
人不难以死免其君
,我戮之,不祥。赦之,以劝事君者。”
一个人不畏惧用死来使他的国君免于祸患
D、齐侯曰:“岂不毂是为?
先君之好是继
,与不毂同好如何?”
是为了继承(我们)先君建立的友好关系罢了
答案
B
解析
“齐七年而太史公遭李陵之祸,幽于缧绁”,这句话出自《太史公自序》,可翻译为:我(太史公司马迁)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。这句话的翻译错误之处比较细微,太史公司马迁被关进了监狱,非李陵。文言文中常常省略主语,后半句是顺着上半句而来,主语是同一人——太史公司马迁。这道题同样考查对课文内容的熟悉程度。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/EICGFFFM
本试题收录于:
大学语文题库成考专升本分类
0
大学语文
成考专升本
相关试题推荐
毛泽东在《论十大关系》的讲话中,提出中国社会主义建设的基本方针是()
毛泽东指出,要用民主的方法解决人民内部矛盾。正确处理政治思想领域的人民内部矛盾应采取的方针是()
社会主义初级阶段的基本路线是什么?“一个中心,两个基本点”之间的关系如何?
简述中国共产党在中国革命中战胜敌人的三个法宝及其相互关系。
将这段文字中下列句子译成汉语:“岂吾相不当侯邪?且固命也”:“将军自念,岂尝有所恨乎”:“祸莫大于杀已降,此乃将军所以不得侯者也”:找出原文语句对李广不得封侯的几种解释。
这十九年中,改变的是什么?没有改变的又是什么?文中我为什么“痛苦地搓自己的手,不敢给一个回答”?
被誉为"曲状元"的元曲作家是( )
材料:生活是一方沃土,你播下什么,你就收获什么。播下一种心态,收获一种思想;播下一种思想,收获一种行动;播下一种行动,收获一种习惯;播下一种习惯,收获一种命运。根据以上资料,自拟题目。要求:A.可写成记叙文、议论文,不可写成诗歌。B.不少于800字
在下列诸子散文中,想象丰富、汪洋恣肆、多采用寓言形式、富有浪漫色彩的是
我国田园诗派的开创者是()
随机试题
女性,26岁,既往月经规律,停经50天,近3天晨起呕吐,厌油食,伴有轻度尿频,仍坚持工作。可能的诊断是()。
设计信息检索时需要考虑的因素包括()。
根据有关规定,如果工程初步设计提出的总概算超过可行性研究报告总投资的()以上或其他主要指标需要变更时,应说明原因和计算依据,并重新向原审批单位报批可行性研究报告。
工程量清单计价的适用范围是()
“严师出高徒”、“棍棒底下出孝子”反映出人们选择教育方式受到()的影响。
对于价格低廉、经常购买、品牌差异小的产品,消费者不需要花时间进行选择,也不需要经过搜集信息、评价产品特点等复杂过程,因此其购买行为最简单。消费者只是被动地接收信息,出于熟悉而购买,也不一定进行购后评价。这种购买行为属于()。
阅读下列说明,回答问题1至问题3,将解答填入答题纸的对应栏内。【说明】某企业拟建设涉密数据中心,作为企业信息系统的运行中心、灾备中心,承载着企业的核心业务运营、信息资源服务、关键业务计算、数据存储和备份,以及确保业务连续性等重要任务。该项目已由承建单位
下列程序的输出结果是【】。#includeusingnamespacestd;classBase{public:intm,n;Base(inti,intj):m(i),n(j){}
Sincethereissuchanabundanceoffoodinthesea,itisunderstandablethatsomeoftheefficient,highlyadaptable,warm-blo
【S1】【S5】
最新回复
(
0
)