首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to co
admin
2015-09-24
23
问题
Histories make men wise: poets witty: mathematics subtle: natural philosophy deep: morality grave: logic and rhetoric able to contend.
选项
答案
读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,自然哲学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞学使人善辩。
解析
该句采用了增译法,即增译谓语。形容词的翻译也应注意与名词的搭配。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/EH64FFFM
本试题收录于:
小学英语题库教师公开招聘分类
0
小学英语
教师公开招聘
相关试题推荐
欣赏下边的天鹅戏水图,围绕“早春”,写一首小诗或一则短文。要求:①突出景物特征;②语言表达鲜明、生动;③不超过80字。
OneofthemostfamousscientiststostudyadaptationswasCharlesDarwin.HewasborninEnglandin1809.Hewasn’tthebestst
Allherlife,mymotherwantedbusychildren.Itwasveryimportantthatherhouseshouldremainatalltimescleanandtidy.
NowTVprogramsplayanimportantpartinourdailylife.Wecangetalotofknowledgeandalotoffunfromit.TodayisSatur
InGradeEightItookphysics.InonetestIget【M1】_____only36percentoftheanswercorrect.Ifailedthe【M2】_____nexton
——Thepetdoginyourhandisverynice.Isit____?——Yes,butI’llgiveittomyfriend,Lucy,as_____birthdaypresent.
Maybeeveryonehastroubleinlearningnewwords.Itisnoteasytorememberandusethem【C16】______Thefollowing【C17】______will
Maybeeveryonehastroubleinlearningnewwords.Itisnoteasytorememberandusethem【C16】______Thefollowing【C17】______will
Thestudentsare______acquaintedwiththeworkofShakespeare.
ThenovelTheAdventuresofHuckleberryFinnwaswrittenby______.
随机试题
试述矩阵图的种类和用途。
超声波是指频率高于多少的声波
与兽医公共卫生相关的法律法规有
国有企业改造或者改组为国有独资公司,保留划拨用地方式的期限至多不得超过()。
()的性能在很大程度上决定了数控机床的性能。
阅读下列材料并回答问题。材料一:中国传统户籍制度源远流长,发展于春秋,定型于秦汉,以后各朝各代历经变化。传统户籍制度是与中国王朝体制相联系的一项基本制度。这种以家庭为本位的人口管理方式,体现了维护社会治安、教化乡里、规定身份等级、稳定宗族组织、限制人口
A:MayIseethedentistnow?B:______.
中国历史上最后一部封建法典是()。
设随机变量Y在[0,1]上服从均匀分布,F(x)(0≤F(x)≤1)是严格单调递减且连续的函数,则由关系式Y=F(X)定义的随机变量X的分布函数是()
在C语言程序中,下列说法正确的是()。
最新回复
(
0
)