2. 考研
  3. 请简要解释以下段落中画线部分的知识点： 欧美地区是国际上主要的离岸业务发包市场，而语言能力目前是中国服务外包产业在国际市场竞争中处于劣势的主要因素之一，因此，提高语言能力是中国成为国际离岸外包交付地的必要手段。语言服务行业能够成为服务外包企业的国际化助力

请简要解释以下段落中画线部分的知识点： 欧美地区是国际上主要的离岸业务发包市场，而语言能力目前是中国服务外包产业在国际市场竞争中处于劣势的主要因素之一，因此，提高语言能力是中国成为国际离岸外包交付地的必要手段。语言服务行业能够成为服务外包企业的国际化助力

admin2019-06-08  40
问题 请简要解释以下段落中画线部分的知识点：
欧美地区是国际上主要的离岸业务发包市场，而语言能力目前是中国服务外包产业在国际市场竞争中处于劣势的主要因素之一，因此，提高语言能力是中国成为国际离岸外包交付地的必要手段。语言服务行业能够成为服务外包企业的国际化助力。事实上，语言服务行业，特别是本地化服务行业本身就是服务外包的一种类型。客户方与服务方之间的深入沟通将有助于双方建立起战略性合作伙伴关系，从而有效地推动经济全球化。
选项
答案离岸业务：指银行吸收非居民的资金，服务于非居民的金融活动。“非居民”是指在中国大陆以外的(包括港、澳、台地区)自然人、法人(包括在境外注册的中国境外企业)、政府机构、国际组织及其他经济组织，以及中资金融机构的海外分支机构，但不包括境内机构的境外代表机构和办事机构。 服务外包：指企业将其非核心的业务外包出去，利用外部最优秀的专业化团队来承接其业务，从而使其专注核心业务，达到降低成本、提高效率、增强企业核心竞争力和环境应变能力的一种管理模式，包括商业流程外包(BPO)、信息技术外包(ITO)和知识流程外包(KPO)。 本地化：是指跨国公司的海外子公司在东道国从事生产和经营活动过程中，为迅速适应东道国的经济、文化、政治环境，淡化企业的母国色彩，在人员、资金、产品零部件的来源、技术开发等方面都实施当地化策略，使其成为地道的当地公司。“本土化”的实质是跨国公司将生产、营销、管理、人事等诸方面全方位融入东道国经济中的过程，也是着重承担在东道国公民责任，并将企业文化融入和植根于当地文化模式的过程。 经济全球化：指资本、劳动力、技术、知识、信息等生产要素在全世界范围内自由流动，各要素统一的世界市场逐渐形成，各国之间的经济联系日益紧密的过程。经济全球化是当今世界经济和科技发展的产物，在一定程度上适应了生产力进一步发展的要求，促进了各国经济的较快发展，但同时也使世界经济的发展蕴藏着巨大的风险。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/B0PUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)